登高见佳句，意会无非诗。
顾视不即收，顷刻已失之。
老树踞崖石，腹空犹有皮。
顾此有何好，爱玩频嗟咨。
侍者一童子，髧如枯发垂。
从我仅一饱，万事无所知。
岂不亦怪我，徘徊将奚为。
《秀亭秋怀十五首·其九》全文
- 翻译
- 登上高处见到美妙的诗句，领悟其中并无非诗歌之意。
环顾四周却未能立即记下，转眼间就已失去那些灵感。
老树扎根于崖石，虽然腹中空空，树皮依然坚韧。
这些又有什么特别呢？只是喜爱把玩，常常感叹不已。
陪伴我的是一名童子，头发稀疏如枯草般垂落。
他跟随我只为填饱肚子，对世间万物一无所知。
难道他不觉得奇怪吗？我为何在这里徘徊不定。
- 注释
- 佳句：美妙的诗句。
意会：领悟。
不即收：未能立即记下。
顷刻：转眼间。
老树：年老的树。
犹有皮：树皮依然坚韧。
顾此有何好：这些又有什么特别。
爱玩：喜爱把玩。
侍者：陪伴者。
髧如枯发垂：头发稀疏如枯草。
一饱：填饱肚子。
万事无所知：对万物无知。
岂不亦怪我：难道不觉得奇怪。
徘徊：徘徊不定。
奚为：为何。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登高远望，感受到自然美景与诗意的融合，但转瞬即逝，让人无法捕捉。诗中通过老树空肚皮象征着岁月沧桑和物是人非，同时表现了诗人对生活、时间流逝的无常感慨。侍从童子形象则增添了一份淡定与超脱。
诗人的心境是复杂的，既有对美好时光的留恋，也有面对世事变化时的无奈和困惑。最后一句“岂不亦怪我”表达了诗人自嘲自问，对自己徘徊不前的状态感到有些奇怪和不解。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对自然景物的描绘和内心感受的抒发，展现了诗人特有的哲思和情怀。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
用文潜馆中韵赠蔡学正天启
蔡侯饱学囷千釜，濯足清江起南土。
立谈颇似燕客豪，快夺范雎如坠雨。
东城禽羽未足言，柏直何为口方乳。
蒋侯山中伴香火，三年不厌长斋苦。
平生傀落有谁同，要得张侯三日语。
昼闲那自运甓忙，时清不用闻鸡舞。
桓荣欢喜见车马，书册辛勤立门户。
自当食肉似班超，猛虎何尝窥案俎。