万里藏云境界宽，仙源江上起峰峦。
莺啼翠柳三春暖，松隐清风六月寒。
飞雁忽惊天柱过，蛰龙犹向石潭蟠。
宦游争道兹岩好，林下何曾得共欢。
《萧岩》全文
- 拼音版原文全文
萧 岩 宋 /周 惠 万 里 藏 云 境 界 宽 ，仙 源 江 上 起 峰 峦 。莺 啼 翠 柳 三 春 暖 ，松 隐 清 风 六 月 寒 。飞 雁 忽 惊 天 柱 过 ，蛰 龙 犹 向 石 潭 蟠 。宦 游 争 道 兹 岩 好 ，林 下 何 曾 得 共 欢 。
- 翻译
- 广阔的天地隐藏着云层，仙人之源江面上耸立着山峦。
黄莺在翠绿的柳树间鸣叫，三月的春天温暖如诗，松树在六月的清风中显得清凉。
飞翔的大雁突然被天柱般的景象惊动，冬眠的蛟龙仍盘踞在石潭深处。
仕途之人争相称赞这里风景优美，但在山林之下，又有谁能共享这份宁静欢乐呢？
- 注释
- 万里：形容非常辽阔。
藏：隐藏。
境界：景色或意境。
宽：广阔。
仙源：指仙境或传说中的美好地方。
峰峦：山峰连绵。
翠柳：绿色的柳树。
三春：早春、仲春和暮春。
暖：温暖。
松隐：松树隐藏。
清风：凉爽的风。
六月寒：形容清风带来的凉意。
飞雁：大雁。
天柱：比喻高大的山峰。
蛰龙：冬眠的龙。
石潭：石头围成的水潭。
蟠：盘绕。
宦游：做官在外旅行。
争道：争相称赞。
兹岩：这处岩石。
林下：山林之中。
共欢：共享欢乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而壮丽的自然景象，以萧岩为背景。"万里藏云境界宽"展现了山势的辽阔与云雾缭绕的神秘感。"仙源江上起峰峦"则点明了山川位于江边，犹如仙境般迷人。
"莺啼翠柳三春暖"通过莺鸟的鸣叫和翠柳的嫩绿，渲染出春天的生机盎然和温暖气息。"松隐清风六月寒"则以松树和清风暗示即使在炎热的六月，山中仍有清凉之感。
"飞雁忽惊天柱过"借飞雁穿越天际的瞬间，增添了动态的意象，让人想象山的高耸。"蛰龙犹向石潭蟠"进一步描绘了山中的神秘生物，如龙潜伏在石潭，增添了神秘色彩。
最后两句"宦游争道兹岩好，林下何曾得共欢"表达了诗人对官场生活的厌倦，向往在这样的山水之间寻找心灵的宁静和欢乐，流露出归隐之意。整体来看，这首诗以景寓情，表达了诗人对自然的热爱和对尘世生活的超脱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和尹懋登南楼
客来已两春，更瞻韶光早。
花鸟既环合，江山复骈抱。
楼形写北潭，堞势凌青岛。
白云谢归雁，驰怀洛阳道。
题玄哲禅师影堂
吾师视化身，一念即遗尘。
岩谷藏虚塔，江湖散学人。
云迷禅处石，院掩写来真。
寂寞焚香后，闲阶细草生。
和崔尚书喜雨
积阳虽有晦，经月未为灾。
上念人天重，先祈云汉回。
仁心及草木，号令起风雷。
照烂阴霞止，交纷瑞雨来。
三辰破黍稷，四达屏氛埃。
池溜因添满，林芳为洒开。
听中声滴沥，望处影徘徊。
惠泽成丰岁，昌言发上才。
无论验石鼓，不是御云台。
直颂皇恩浃，崇朝遍九垓。
送薛播擢第归河东
归去新战胜，盛名人共闻。
乡连渭川树，家近条山云。
夫子能好学，圣朝全用文。
弟兄负世誉，词赋超人群。
雨气醒别酒，城阴低暮曛。
遥知出关后，更有一终军。