娟娟□月可庭方。窗户进新凉。
美人为我歌新曲，翻声调、韵超出宫商。
犀箸细敲，花瓷清响，馀韵绕红梁。
风流难似我清狂。随处占烟光。
怜君语带京华样，纵娇软、不似吴邦。
拚了醉眠，不须重唱，真个已无肠。
《一丛花》全文
- 注释
- 娟娟：明亮的样子。
月：月亮。
可庭方：照亮庭院。
窗户：房屋的窗户。
进：进入。
新凉：初秋的凉意。
美人：美丽的女子。
歌：唱歌。
新曲：新创作的歌曲。
翻声调：变换音调。
韵超出宫商：超越传统的音乐格调。
犀箸：犀牛角做的筷子。
花瓷：精美瓷器。
清响：清脆响声。
红梁：红色的屋梁。
风流：风雅放荡。
怜君：爱惜你。
京华样：京城的口吻或风格。
娇软：娇媚柔软。
吴邦：吴地。
拚了：甘愿。
醉眠：沉醉入睡。
不须：不必。
真个：确实。
无肠：心肠已空。
- 翻译
- 明亮的月亮映照庭院，带来初秋的清凉。
美人轻声为我吟唱新曲，旋律婉转，超越了宫商音律。
用犀牛角筷子轻轻敲击瓷器，发出清脆的声音，余音回荡在红色屋梁间。
我的风流无法比拟，无论何处都能享受美景。
你的话语带着京城的气息，即使娇媚柔软，也不像吴地的风格。
我宁愿沉醉不醒，不再需要重复演唱，因为我心中已无更多情感可以表达。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个夏夜的清凉景象，月光如水般洒在庭院中，窗户里吹进了新鲜的晚风。美丽的女子为诗人演唱着新曲，歌声优美，超越了传统的宫廷音乐。犀箸（一种乐器）轻敲出悦耳的声音，与花瓷器发出的清响交织在一起，余音绕梁，不肯散去。
诗中的“风流难似我清狂”表达了诗人个性独立、不羁的生活态度，以及对自由自在的追求。"随处占烟光"则是说无论走到哪里，都能感受到这份超脱尘世的意境。
接下来的“怜君语带京华样”表明诗人对于美丽女子的话语充满了同情和理解，那种话语中带着京城的风雅，既柔软又不失文采，然而这种柔软却与吴地（今江南地区）的豪放不同。
最后，“拚了醉眠，不须重唱，真个已无肠”则表达了一种心满意足、不再追求更多的态度。诗人在美好的音乐和美酒中沉醉，已经不需要再次歌唱，因为内心的满足已经超越了对物质的需求。
这首诗通过对夜晚美好景象的描绘，以及对女子歌声的赞赏，展现了诗人追求自由和美好的情操，同时也透露出一种超然于世的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
魏节妇诗
结发有成言，白头永相保。
娈娈红芳年，良人逝何蚤。
誓欲同穴归，高堂阿母老。
况有黄口儿，呱呱在襁褓。
忍死称未亡，全此父母道。
或言人在世，轻尘栖弱草。
及时不改图，容颜岂长好。
妇闻仰天呼，青天日杲杲。
肯同魏皙为，坐视纲常倒。
容华固可怜，节义尤当宝。
我闻节妇言，清风起襟抱。
霜林见劲松，滓泽有芳藻。
作诗讽薄俗，共俾还熙皞。
虎图为礼部张尚书赋
壮哉于菟山之陲，踞视二子心若怡。
金晴夹镜玉爪利，斑斓文采生光辉。
有时一吼山石裂，腥风怒捲红叶飞。
行人辟易百兽遁，自信不敢当雄威。
伊谁妙笔能绘之，生狞猛烈看愈奇。
今时希睹包家画，后世犹传荆国诗。
阿娇怨
妾昔初入昭阳时，横云学得内家眉。
风鬟雾鬓在君侧，长恃娉婷不自持。
侍宴前楼春烂熳，承欢别殿夜逶迤。
西凉弦索龙香拨，北苑葡萄金屈卮。
一从宠薄恩光歇，长门永巷喧呼绝。
斗帐香销豆蔻垂，舞裙宽褪丁香结。
熏笼夕倚琐窗雨，罗袜秋凌玉阶月。
凄迷梦醒心似灰，零乱忧来涕如雪。
横塘浦口大堤边，女伴年年忆采莲。
双飞翡翠浑如画，并蒂芙蓉只似仙。
傍舍谁吟白华曲，下堂长咏绿衣篇。
君恩若许重相惜，缺月清光应再圆。