两两戏沙汀，长疑画不成。
锦机争织样，歌曲爱呼名。
好□顾栖息，堪怜泛浅情。
凫鸥皆尔类，唯羡独含情。
《鸳鸯》全文
- 注释
- 两两：两只一起。
戏：嬉戏。
沙汀：水边或水中的小块陆地。
长疑：常怀疑。
画不成：无法在画中完美呈现。
锦机：织布机，这里比喻工艺制作。
争织样：争相织出它们的图案样式。
歌曲：歌唱。
爱呼名：喜欢呼唤它们的名字。
好：美丽的。
□：此处可能为印刷错误或遗漏字，原意难以确定，故保留原符号。
顾：回看，眷顾。
栖息：休息，居住。
堪怜：值得怜爱。
凫鸥：野鸭和鸥鸟，泛指水鸟。
皆尔类：都是同类。
唯羡：只羡慕。
独含情：独有的情感或深情。
- 翻译
- 两只鸟儿在沙洲上嬉戏，美丽得仿佛画中之景难以成真。
人们竞相织出它们的图案，喜爱用歌声呼唤它们的名字。
它们顾盼生姿，引人怜爱，展现出浅浅的情意。
鸭子和鸥鸟都与它们同类，唯独羡慕它们之间蕴含的深情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，表达了诗人对美好事物的赞美和向往之情。其中，“两两戏沙汀”与“长疑画不成”两句，用鲜明的笔触勾勒出水鸟嬉戏的情景，似乎在质疑画家是否能够捕捉到这种生动场景。
接着，“锦机争织样”和“歌曲爱呼名”展现了诗人对丰富多彩生活和艺术创作的热爱。这里的“锦机”指的是精美的织物，而“争织样”则暗示了对各种华丽图案的追求；“歌曲爱呼名”则表达了诗人对于音乐和文学作品的喜爱，以及希望这些作品能够流传后世。
第三句“好□顾栖息”，可理解为诗人对美好的东西给予关注并欣赏，甚至愿意在其中停留。这里的“好□”可能是指某种特定的美好事物，而“顾栖息”则表达了对这种美好事物的珍视和享受。
最后，“堪怜泛浅情”、“凫鸥皆尔类”以及“唯羡独含情”三句，诗人表达了一种对于一般水鸟（凫鸥）之外的更深层次的情感体验。这里的“堪怜”意味着一种可怜或者值得同情的状态，“泛浅情”则可能是指那些平庸或肤浅的情感；而“凫鸥皆尔类”则将这些普通水鸟视作具有这种浅薄情感的象征。最后，“唯羡独含情”表达了诗人对于能独自怀抱深沉情感者的羡慕和向往。
总体来看，这首诗通过对自然景物和艺术创作的描绘，展现了诗人对于美好事物的热爱以及对深层次情感体验的追求。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
庚午冬至夜
旋寻村酒不须浓，饮少愁多酒易供。
灯下一身家万里，今年恰好是三冬。
次韵乐著作野步
老来几不辨西东，秋后霜林且强红。
眼晕见花真是病，耳虚闻蚁定非聪。
酒醒不觉春强半，睡起常惊日过中。
植杖偶逢为黍客，披衣闲咏舞雩风。
仰看落蕊收松粉，俯见新芽摘杞丛。
楚雨还昏云梦泽，吴潮不到武昌宫。
废兴古郡诗无数，寂寞闲窗《易》粗通。
解组归来成二老，风流他日与君同。