旋寻村酒不须浓，饮少愁多酒易供。
灯下一身家万里，今年恰好是三冬。
《庚午冬至夜》全文
- 拼音版原文全文
庚 午 冬 至 夜 宋 /郑 刚 中 今 夜 云 开 北 陆 风 ，丈 三 将 至 土 圭 中 。剥 穷 谁 见 阴 阳 妙 ，来 复 方 知 天 地 功 。孤 坐 看 灯 浑 是 梦 ，苍 颜 被 酒 不 生 红 。却 怜 土 俗 追 时 节 ，言 语 虽 殊 意 亦 同 。
- 注释
- 旋：立刻，马上。
寻：寻找。
村酒：乡村自酿的酒。
不须：不必，不需要。
浓：味道浓烈。
饮少：喝得少。
愁多：忧虑多。
易供：容易满足，足够应付。
灯下：在灯下。
一身：独自一人。
家万里：身处万里之外的家乡。
今年：今年。
恰好：正好。
三冬：三个冬季。
- 翻译
- 无需寻找烈酒，淡淡的乡村自酿就足够
喝得少，忧虑多，酒量小也足以应付
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人冬至之夜的孤独心境。"旋寻村酒不须浓"，诗人并不追求醇厚的美酒，而是随意寻找乡村自酿的清淡饮品，暗示他可能身处乡野，心境淡泊。"饮少愁多酒易供"，饮酒虽少，但愁绪却如酒般涌上心头，说明诗人内心忧虑重重。
"灯下一身家万里"，在昏黄的灯光下，诗人独自一人，思乡之情油然而生，仿佛家的距离遥远得如同万里之遥。最后，"今年恰好是三冬"，诗人特意点出时间，强调这个冬至夜不仅是季节的更迭，也是他离家在外第三个冬天的开始，流露出深深的思乡之情和时光流逝的感慨。
整首诗以简洁的语言，通过日常生活细节，传达出诗人身处异乡的孤寂与对家乡的深深怀念，展现了宋人淡泊中寓深情的诗风。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
送梁廷美黄门之陕西参政
秦中天府旧金汤，圣代提封寄一方。
西去地连沙漠尽，北来城带海山长。
分符望重诸侯伯，参政官烦给舍郎。
关塞五年三出将，闾阎多事屡经荒。
随车少妇劳牵挽，失穴残胡尚陆梁。
共倚吁谋裨社稷，早闻忧国有封章。
芝兰莫遣蒙萧艾，貔虎终教制犬羊。
充国屯田长在汉，士安租调总归唐。
朝廷拔擢君何忝，朋辈交游我未忘。
离别此时无限意，酒酣分手脱丝缰。