红树萧萧阁半开，上皇曾幸此宫来。
至今风俗骊山下，村笛犹吹阿滥堆。
《华清宫四首·其三》全文
- 翻译
- 红树在秋风中瑟瑟作响，半开着的阁楼曾是上皇亲临之地。
直到现在，骊山下的风俗依旧，村里的笛声还吹奏着阿滥堆的故事。
- 注释
- 红树：秋天的红叶树。
萧萧：形容风吹树叶的声音。
阁半开：阁楼半掩半开。
上皇：古代对皇帝的尊称，这里指唐玄宗。
幸：帝王到某地。
此宫：指骊山的宫殿。
至今：到现在。
风俗：当地的习俗。
骊山：秦始皇陵所在地，此处代指唐代骊山宫。
阿滥堆：可能指的是阿房宫遗址，是骊山的一部分。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种皇家园囿的萧瑟景象与历史记忆。"红树萧萧阁半开"，通过对宫阙的一隅之描述，展现了秋天枫叶如火、宫殿门户略显开启的情景，给人一种隐约而又庄严的感觉。"上皇曾幸此宫来"则透露出这座宫殿曾经受到过前代帝王的宠幸，这里承载着历史的厚重。
接下来的两句"至今风俗骊山下，村笛犹吹阿滥堆"，将视角转移到宫外的民间生活。"至今风俗"表明这些习俗和生活状态延续到了现在，而"骊山下"则是对地理位置的一种指代，增加了诗歌的具体性。"村笛犹吹阿滥堆"中，"村笛"是乡间乐器的泛称，"犹吹"意味着仍然在吹奏，而"阿滥堆"则是一处特定的地名，或许与历史故事相关联，这里的乐声似乎在诉说着过往的故事。
整首诗通过对自然景观和人文记忆的描绘，展现了时间的流转与历史的沉淀，同时也反映出诗人对于昔日辉煌与现实生活之间差距的感慨。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
题贵池驿壁
昨日雨，今朝晴。前月小，后月大。
君欲问百年，百年如此过。孰为辱，孰为荣。
何者福，何者祸。山中多白云，莫教脚一蹉。
南野
治田长山下，引流坦溪曲。
东山有遗茔，南野起新筑。
家世素业儒，子孙鄙食禄。
披云朝出耕，带月夜归读。
身勚竟亡疲，团团欣在目。
野芳绿可采，泉美清可掬。
茂树延晚凉，早田候秋熟。
茶烹松火红，酒吸荷杯绿。
解佩临清池，抚琴看修竹。
此怀谁与同，此乐君所独。