千山收宿霭，一气蔼金行。
爽吹舒澄碧，晴晖丽太清。
徘徊望前岭，徙倚步南荣。
为问莼鲈客，何须身后名。
《即事有怀二首·其一》全文
- 翻译
- 千座山峰收敛了夜晚的雾霭，金属性的气息弥漫在空气中。
清爽的风吹过，使天空清澈碧蓝，晴朗的阳光照耀着高远的天空。
我在山间徘徊，望着前方的山岭，缓步向南方的荣耀之地前行。
我想问那些追求鲈鱼和莼菜故乡味的隐士，他们何必追求身后留名呢？
- 注释
- 千山：众多的山峰。
收宿霭：收敛夜晚的雾气。
一气蔼金行：金属性的气息弥漫。
爽吹：清爽的风。
舒澄碧：吹散澄清的蓝色。
晴晖：晴朗的阳光。
太清：高远的天空。
徘徊：徘徊。
前岭：前方的山岭。
徙倚：缓步行走。
步南荣：向南方的荣耀之地。
莼鲈客：隐居者，比喻不求名利的人。
何须：何必。
身后名：死后留名。
- 鉴赏
这是一首描绘山色与自然景观的诗句，充满了对大自然美景的赞美之情。
千山收宿霭，一气蔼金行。这两句通过“千山”和“一气”的描述，展现了壮丽的山脉连绵不绝，同时又用“蔼金行”来描写阳光照耀下的山色，如同金色的流动，给人以温暖而灿烂之感。
爽吹舒澄碧，晴晖丽太清。这两句则是对空气和天色的描绘，“爽吹”表明微风轻拂，而“舒澄碧”则形容了蓝天的深远与纯净。接着，“晴晖丽太清”又进一步强调了一片明媚的景象，阳光洒落在这宁静而透彻的大自然中。
徘徊望前岭，徙倚步南荣。这两句转向了对远方山岭的眺望和对周围环境的细腻描写。诗人徘徊不定地凝视着远处的山峰，同时又悠然自得地在南荣之间漫步，享受着这片美丽的自然风光。
为问莼鲈客，何须身后名。这最后两句则是诗人对某位“莼鲈客”的询问，以及对于名声的淡然态度。莼鲈可能指的是隐居之士或高洁之人，而“何须身后名”则表明诗人认为不必过于追求身后的名声，似乎是在倡导一种超脱世俗、追求心灵自由的生活态度。
整体来看，这首诗通过对山色与自然景观的描绘，展现了诗人对于大自然美景的深切赞美，同时也流露出了一种淡泊明志、超然物外的情怀。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
送冯著受李广州署为录事
郁郁杨柳枝，萧萧征马悲。
送君灞陵岸，紏郡南海湄。
名在翰墨场，群公正追随。
如何从此去，千里万里期。
大海吞东南，横岭隔地维。
建邦临日域，温燠御四时。
百国共臻奏，珍奇献京师。
富豪虞兴戎，绳墨不易持。
州伯荷天宠，还当翊丹墀。
子为门下生，终始岂见遗。
所愿酌贪泉，心不为磷缁。
上将玩国士，下以报渴饥。
谒璿上人
少年不足言，识道年已长。
事往安可悔，馀生幸能养。
誓从断臂血，不复婴世网。
浮名寄缨佩，空性无羁鞅。
夙承大导师，焚香此瞻仰。
颓然居一室，覆载纷万象。
高柳早莺啼，长廊春雨响。
床下阮家屐，窗前筇竹杖。
方将见身云，陋彼示天壤。
一心在法要，愿以无生奖。
百一诗·其一
下流不可处，君子慎厥初。
名高不宿著，易用受侵诬。
前者隳官去，有人适我闾。
田家无所有，酌醴焚枯鱼。
问我何功德，三入承明庐。
所占于此土，是谓仁智居。
文章不经国，筐箧无尺书。
用等称才学，往往见叹誉。
避席跪自陈，贱子实空虚。
宋人遇周客，惭愧靡所如。