白露下百草，年光惊易徂。
邮亭人折柳，别浦雁衔芦。
社瓮应藏酒，秋盘好斫鲈。
贤渠陶靖节，晚岁觉迷涂。
《和张周玉访别》全文
- 拼音版原文全文
和 张 周 玉 访 别 宋 /吴 泳 白 露 下 百 草 ，年 光 惊 易 徂 。邮 亭 人 折 柳 ，别 浦 雁 衔 芦 。社 瓮 应 藏 酒 ，秋 盘 好 斫 鲈 。贤 渠 陶 靖 节 ，晚 岁 觉 迷 涂 。
- 注释
- 白露：指秋季的露水，常象征着凉意和时光的流逝。
年光：光阴，岁月。
邮亭：古代传递信件或供行人休息的驿站。
别浦：河流入海的地方，常用来指离别之地。
社瓮：乡村祭祀土地神的坛子，也常用来盛酒。
秋盘：秋季的宴席，古时有以鲈鱼为佳肴的传统。
贤渠：对有德行或才能的人的尊称，此处指陶渊明。
陶靖节：陶渊明的字，以其清高脱俗、不随流俗而闻名。
迷涂：迷失的道路，比喻人生困惑或晚年醒悟。
- 翻译
- 白露降落在各种草木上，时光匆匆流逝让人惊讶。
在邮亭有人折下柳枝，水边的雁儿叼着芦苇准备南飞。
乡村的酒坛应该藏着美酒，秋天正是捕获鲈鱼的好时节。
像贤能的陶渊明那样，晚年才意识到人生的道路曾经迷失。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日里友人别离的画面，通过细腻的情感描述和生动的景物描写，表达了对时光易逝和人事变迁的感慨。
“白露下百草”一句，描写了清晨露水滋润草木，给人以秋天的凉爽感觉。紧接着，“年光惊易徂”则点出了诗人对岁月匆匆的感叹，表现出一种时光流逝、难以挽留的情绪。
“邮亭人折柳”和“别浦雁衔芦”两句，则是对即将离别之人的描写。古人常有折柳送别的习俗，这里通过邮亭（通常设在交通要道的地方）上的人们折柳，表达了对行者的一种祝福和不舍。而雁衔芦则是一种秋天的景象，可能隐喻着友情如同大雁般坚贞不渝。
“社瓮应藏酒”一句，通过提及社（古代乡村祭祀的地方）旁边的瓮中应该储存美酒，暗示了欢聚时光和对未来美好生活的期待。紧接着，“秋盘好斫鲈”则是对食物的精心准备，表现出宴席上的热情与珍重。
“贤渠陶靖节”一句，提到了贤者（可能指的是诗中的朋友或某位德高望重之人）和陶靖节（唐代文学家，以其清廉自持闻名），这里可能是在赞美对方的品格。最后，“晚岁觉迷涂”则是对自己年纪渐长，对过去的一种迷茫与困惑。
整首诗通过对自然景物和人际交往的细腻描写，展现了诗人对于友情、时光以及个人境遇的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
换巢鸾凤.次史梅溪韵
金屋春娇。伫魂凝翠浦，路转蓝桥。
浅斟鹦鹉盏，暗忆凤凰箫。斜拖云髻衩裙腰。
奈愁也、何期花底消。团圞影，甚只向画眉楼照。
镫悄。情渺渺。寻梦枕边，前度双心抱。
意怯无眠，漏深还起，重味相思诗草。
梁燕飞时觅巢忙，杜鹃啼处催谁老。
垂杨堤，自年年，碧浪风晓。
琵琶仙.次姜白石韵
山馆无眠，只听雨、夜滴蕉窗愁叶。
回记斜日河桥，归来顿悽绝。
偏纵有、莺娇燕姹，但心苦、断魂红鴂。
芍药将离，琵琶似续，凭向谁说。
谩提起、踪迹天涯，度兵火、仓皇旧时节。
犹好一枝栖艳，倚安巢芳荚。
人渐老、风情未减，映薄罗、粉腕如雪。
恍梦巫峡云回，又成轻别。
八宝妆.螺川诗屋图，次李景元韵
脂印心红，黛舒眉绿，丽景渐临初暑。
仙馆嫏嬛诗酒兴，冉冉如花催鼓。
群贤欢事乍逢，裙屐名园，丹青新引，翘中楚。
行看画图招隐，松风吹路。
还认袂卷晴霞，碧云四绕，鹤飞声满高处。
遇三五、禊修夜宴，似曲水、流觞来去。
庆春泽、辉联旧宇。玉炉烟袅芙蓉炷。
对髻拥青螺，霓裳炼出长虹否。
风入松.夏吷庵丈画黄山十松图
名山十幅画图中。冷意入青松。
蒲团破石呈奇态，又宛然、偃蹇苍龙。
美媲华颠汉迹，荣同岱岳秦封。鸿都词客兴偏浓。
揽胜好携筇。千岩万壑收罗惯，尽毫端、吞吐鸿濛。
借取太常竹趣，分明黄鹤松风。