肇允缔层宇，岧岧少城隈。
凭轩肄师孑，中坐合宾罍。
白日披霞上，苍山障雾回。
眷言西北道，吾师安在哉。
《寿州十咏·其七齐云亭》全文
- 注释
- 肇允：初始建立。
缔层宇：高大的殿堂。
岧岧：高耸的样子。
少城隈：小城的角落。
凭轩：倚着窗台。
肄师：研习师道。
孑：独自一人。
合宾罍：设宴招待宾客。
白日：明亮的阳光。
披霞：穿透朝霞。
苍山：青翠的山峦。
障雾：遮挡雾气。
眷言：怀念。
西北道：西北的道路。
吾师：我的老师。
安在哉：身在何处呢。
- 翻译
- 初始建立高大的殿堂，坐落在小城的角落里。
倚着窗台，独自研习师道，中心位置设宴招待宾客。
明亮的阳光穿透朝霞升起，青翠的山峦遮挡回荡的雾气。
怀念那西北的道路，我的老师如今身在何处呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而典雅的山水田园图景。"肇允缔层宇，岧岧少城隈"，通过对齐云亭建筑的描述，展现了其宏伟与坚固。"凭轩肄师孑，中坐合宾罍"则写出了诗人在亭中与朋友相聚的情景，显示出一种安逸和谐的氛围。
接下来的两句"白日披霞上，苍山障雾回"描绘了自然景观，其中"白日"指的是阳光明媚，而"苍山"则是对远处山峦的描写，"障雾"表现了山中云雾缭绕的意境。这些自然元素与前文中的亭宇相互映衬，共同构建了一幅生动的画面。
最后两句"眷言西北道，吾师安在哉"流露出诗人对远方朋友或老师的思念之情。这里的"眷言"表达了怀念，而"吾师安在哉"则是对远方亲友平安状态的一种祝愿。
整体来看，这首诗通过对景物的精细描写和内心情感的流露，展现了诗人闲适自得的心境以及对自然美景与人间温情的深切感悟。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
长歌行
南湖谷老谁识尔，被褐裹头卧桑梓。
早时读易编屡绝，直道如弦仕三已。
郎官十年穷不休，八口羞称折腰米。
虞廷咎夔苦梦寐，前代君臣若鱼水。
老骥伏枥志千里，绨袍百结吾不耻。
鲁生甘守白茅屋，张良还从赤松子。
洛阳少年抱区区，汉室规模叔孙礼。
嗟哉往事谁向语，惠施无人予期死。
凤凰楼下党锢成，浊流岂但十一士。
君不见申屠蟠，灭迹烟霞里。
又不见郭林宗，涉世终泥滓。
沧江日落归去来，东山草堂安在哉。
迟清亭子风拔颓，贫贱如此令心哀。
殷王中兴图逸才，孰为霖雨为盐梅。
终日畚锸歌徘徊，于乎终日畚锸歌徘徊。
罗浮四百峰赠湛甘泉编修还岭南
罗浮四百峰，屴崱连青旻。
中有甘泉子，头戴玉台巾。
伏火烧丹砂，趺坐三千春。
下悯世溷浊，飞舄京华尘。
西历太行山，北渡长淮津。
疮痍满道路，此意长谆谆。
回思葛稚川，眷言慰所亲。
倾盖姑苏阳，探春五湖滨。
更欲折梅花，持以遗远人。
相从不可得，独步采江蘋。
过沣沛
刺船逆水正趋北，开窗放山却忆南。
排排列戟见崷崒，个个堆螺披黯参。
南人与山自为伍，北地忽见成癖耽。
吊古感慨访故事，惯路剧谈沣沛间。
蜿蜒上腾作王气，清淑下结钟龙颜。
白晢亭长一剑士，胡敢抉睫窥函关。
秪缘项益嬴氏毒，顿教约法能胜残。
鸿门示玦过鸟道，平城脱马蹲虎崟。
遂鹿翼明画犄角，大业立就亡艰难。
衣锦昼行话乡曲，放歌树石深深镵。
几欲磨苔认蝌蚪，便觉笔底波澜翻。
谁里无桑更无梓，白头竟未图生还。
白头竟未图生还。
白石楼
我闻白石楼，乃在太行下。
丹梯凌紫霄，朱甍接岩罅。
盘郁横汾曲，崔巍紫金叉。
斜烟荡洄潏，朝晖耀檐庌。
两溪互萦带，千峰随晦冥。
嶂屏万翠列，花柳四时明。
平生喜游眺，讵可如孙登。
春中过函谷，遂有渤澥行。
徒怀南庄老，安能惬初盟。
人事苦促迫，三日滞虞乡。
虽有泛舟趣，却无曾点狂。
回想王官谷，新诗满素墙。
不识仲南姓，徒怀诗思长。
便思与握手，于时共徜徉。
同游诵其名，知是南庄子。
故家有若人，私为李公喜。
翱翔翰墨场，倏忽逾四纪。
不谓英俊姿，尚在秦晋里。
何当登此楼，醉汝贤乔梓。
三叹发朝邑，弥月兴犹起。
感君寄书至，展转爱君才。
欲见不可得，空望白云隈。
吾有双黄鹤，飞飞自天来。
因逢王子晋，借之游蓬莱。
一去竟千载，寥寥犹未回。
回时坐鹤背，挈子临高台。
先过昆崙顶，后瞷弱水涯。
徐访紫华君，持其双玉芝。
吾意竟不歇，君心幸勿改。
寄君白石吟，惟君为予待。
《白石楼》【明·康海】我闻白石楼，乃在太行下。丹梯凌紫霄，朱甍接岩罅。盘郁横汾曲，崔巍紫金叉。斜烟荡洄潏，朝晖耀檐庌。两溪互萦带，千峰随晦冥。嶂屏万翠列，花柳四时明。平生喜游眺，讵可如孙登。春中过函谷，遂有渤澥行。徒怀南庄老，安能惬初盟。人事苦促迫，三日滞虞乡。虽有泛舟趣，却无曾点狂。回想王官谷，新诗满素墙。不识仲南姓，徒怀诗思长。便思与握手，于时共徜徉。同游诵其名，知是南庄子。故家有若人，私为李公喜。翱翔翰墨场，倏忽逾四纪。不谓英俊姿，尚在秦晋里。何当登此楼，醉汝贤乔梓。三叹发朝邑，弥月兴犹起。感君寄书至，展转爱君才。欲见不可得，空望白云隈。吾有双黄鹤，飞飞自天来。因逢王子晋，借之游蓬莱。一去竟千载，寥寥犹未回。回时坐鹤背，挈子临高台。先过昆崙顶，后瞷弱水涯。徐访紫华君，持其双玉芝。吾意竟不歇，君心幸勿改。寄君白石吟，惟君为予待。
https://shici.929r.com/shici/5mRZWiyuTg.html