长年苦境知何限，岂得因儿独丧明。
消遣又来缘尔母，夜深和泪有经声。
《哭子十首·其八》全文
- 注释
- 长年：长时间。
苦境：艰难的环境或处境。
知何限：不知道什么时候才会结束。
岂得：怎么能够。
因儿：因为孩子。
独丧明：独自沉浸在悲伤中，比喻失去希望或方向。
消遣：排解，打发时间。
又来：再次靠近，此处指寻求安慰。
缘尔母：因为你母亲的原因，此处可能指与母亲交流或想起母亲。
夜深：深夜，很晚的时候。
和泪：含着眼泪，带泪。
经声：诵读佛经的声音。
- 翻译
- 长久处于困苦的环境中不知何时是尽头，怎能因为孩子就独自沉浸在悲伤中无法自拔。
为了排解忧伤再次走近你的母亲，深夜里伴随着泪水诵读经文的声音响起。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人元稹的《哭子十首》中的第八首，表达了诗人因丧子而深感苦痛和无限哀伤的情怀。诗中“长年苦境知何限”一句，通过反问的方式表达了对儿子的深切思念与不忍心中的痛苦，这种痛苦似乎没有尽头，是难以承受的极限。"岂得因儿独丧明"则继续强调了这种痛失之感，诗人认为自己因为失去孩子而失去了生命中重要的光明。
接下来的两句“消遣又来缘尔母，夜深和泪有经声”进一步描绘了诗人的哀伤情景。"消遣"一词表达了诗人在悲痛中的自我安慰或是时间流逝的缓解，但这种缓解并没有减轻他的哀思，只是在夜深人静时，与母亲一起哭泣，泪水如溪流，声声不息，就像有节奏的经典之声。
整首诗通过对丧子之痛的刻画，展现了人类亲情深厚的悲痛和无奈，以及面对生离死别时内心的挣扎与哀伤。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
- 诗词赏析