欲细腰围强忍饥，早知作计太憨痴。
从今百斛收螺黛，学取风流半额眉。
《再次韵·其五》全文
- 翻译
- 想要保持纤细的腰身，只好强忍饥饿
早知这样的计划过于天真痴傻
- 注释
- 欲：想要。
细腰围：纤细的腰身。
强忍饥：强撑着忍耐饥饿。
憨痴：天真痴傻。
从今：从现在开始。
百斛：形容数量极多，这里比喻很多。
收螺黛：收集螺壳中的黛色物质（古代妇女用来画眉的颜料）。
学取：学习模仿。
风流：指女子的美貌和优雅。
半额眉：只画一半眉毛，形容古代女子的一种妆容。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王灼的作品，体现了古代女性美丽与智慧并存的理念。开篇“欲细腰围强忍饥”，描绘了一位女子为了维持纤细的腰身而勉强自己忍受饥饿，这不仅展现出当时对女性体态审美的标准，也反映了古代妇女在社会压力下的无奈与牺牲。
接着“早知作计太憨痴”透露出这位女子对于这种生活状态的清醒认知和无奈的情感。憨痴一词，常用以形容女性的温柔、体贴，此处却带有一丝自嘲与无力感。
下句“从今百斛收螺黛”则是一种转变，女子决定从此改变自己的生活态度，不再过分追求外在的美丽。螺黛，是古代妇女用以画眉的化妆品，这里象征着女性的装饰与修饰。
最后“学取风流半额眉”表达了女子要学习那些有才华、有内涵的女性，追求一种不只是外貌上的美丽，而是精神气质上更为出众的风采。半额眉，是指在前额上方画的细长眉型，这里的“学取”，既是对美的追求，也是对生活态度的一种转变和提升。
整首诗通过对女性外貌与内在智慧的描绘，展现了古代女性对于自身价值的探索，以及她们在传统审美观念下的自我突破。王灼以其细腻的情感和深刻的洞察力，为我们呈现了一幅生动的历史画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初春诗
扶道觅阳春，相将共携手。
草色犹自腓，林中都未有。
无事逐梅花，空教信杨柳。
且复归去来，含情寄杯酒。
江蓠生幽渚
泽兰被荒径，孤芳岂自通。
幸逢瑶池旷，得与金芝丛。
朝承紫台露，夕润绿池风。
既美修嫭女，复悦繁华童。
夙昔玉霜满，旦暮翠条空。
叶飘储胥右，芳歇露寒东。纪化尚盈昃，俗志信?隆。
财殚交易绝，华落爱难终。
所惜改欢眄，岂恨逐征蓬。
愿回昭阳景，持照长门宫。