闻个狂奴足，生平在草莱。
不荣升帝腹，宁自蹋鱼台。
步武中朝下，胼胝故国回。
沧浪重一濯，京雒有尘埃。
《经严子陵钓台作四首·其三》全文
- 注释
- 狂奴：指行为狂放、不受拘束的书生。
草莱：乡野，偏远的地方。
荣升：晋升到显赫的地位。
鱼台：古代官署名，此处比喻低微的职位。
步武：行走，比喻仕途。
胼胝：手脚上的老茧，象征辛勤劳苦。
沧浪：江名，常用来隐喻江湖或自由的生活。
京雒：京都洛阳，代指朝廷。
- 翻译
- 听说那个狂放的书生，一生都在乡野度过。
他不愿跻身帝王之列，宁愿自己踏着鱼台过日子。
他的步伐踏入朝廷，心系故乡的劳苦生活。
再次回归江湖，他选择在沧浪洗涤尘埃，避开京都的喧嚣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人庞籍所作的《经严子陵钓台作四首》中的第三首。诗中，诗人表达了对狂奴（可能指某位隐逸或特立独行的人物）的敬仰之情。他赞扬狂奴一生远离权贵，宁愿生活在简朴之中，也不愿追求荣华富贵，即使是踏上象征低微地位的鱼台也在所不惜。诗人还提到狂奴的脚步曾经踏入过朝廷，但最终选择了回归故乡，保持质朴的生活态度。结尾处，诗人以沧浪之水比喻清高的人格，暗示自己也希望在污浊的官场中保持一份清明，远离尘埃。整首诗赞美了狂奴的高尚情操和独立人格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送韩校书江西从事
出关寒色尽，云梦草生新。
雁背岳阳雨，客行江上春。
遥程随水阔，枉路倒帆频。
夕照临孤馆，朝霞发广津。
湖山潮半隔，郡壁岸斜邻。
自此钟陵道，裁书有故人。