冠盖长安几番新，放翁只似向来贫。
满窗红日价无敌，半榼新醅香动人。
宴坐心光无蔽障，横眠踵息自清匀。
世间不用询名字，身是无怀上古民。
《闭户二首·其二》全文
- 注释
- 冠盖：指代朝廷官员的车马仪仗，象征权贵。
放翁：陆游的号，这里指代陆游本人。
新醅：新酿的酒。
宴坐：静坐，闲适地坐着。
无怀上古民：无怀氏时代的人，古代传说中淳朴的远古人。
- 翻译
- 长安城中的权贵更换了多少次，陆游却始终像往常一样贫穷。
满窗的阳光无比辉煌，新开的酒酿散发出醉人的香气。
静坐时心境清澈无阻，躺下休息身心均匀舒畅。
世间无需询问我的姓名，我如同远古无怀氏时代的百姓般自由。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《闭户二首(其二)》。诗中，陆游以长安的变迁为背景，表达了自己对生活的独特感受。"冠盖长安几番新"描绘了京城人事更迭的景象，暗示世事沧桑。"放翁只似向来贫"则是诗人自嘲，说自己如同往常一样淡泊名利，心境如一。
"满窗红日价无敌"写出了诗人享受宁静时光，阳光洒满窗户，无比惬意。"半榼新醅香动人"则通过美酒的香气，传达出诗人对生活的热爱和对简朴生活的满足。"宴坐心光无蔽障"表达出诗人静坐时内心的澄明，没有任何杂念遮挡。
"横眠踵息自清匀"描绘了诗人躺下休息时的自在与舒适，身心都得到了放松。最后两句"世间不用询名字，身是无怀上古民"更是点明诗人追求的是超脱世俗，像远古淳朴之人那样生活，不求闻达于世。
整体来看，这首诗体现了陆游淡泊名利、享受自然与宁静生活的情怀，以及他对古代隐士生活的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
孟云浦河西务招饮示往年赠我告归之作奉答
契阔欢再会，乃在河西隅。
延我醴与飧，赠我明月珠。
珠中有锦字，一一如丹书。
子其邹孟后，气格与众殊。
且家河洛间，程门近其居。
渊源良有自，爱我推所馀。
鹿鸣知野草，呼朋以为娱。
善哉子有心，愧我柴也愚。
圣真方统一，盛典崇先儒。
学士庆所遭，勉矣游康衢。
驽质不足陈，高足范其驱。
感子木瓜义，欲报无琼琚。