暑雨初收体为轻，远山尽出眼偏明。
诗凭写兴忘工拙，酒取浇愁任浊清。
绿树有阴休倦步，澄溪无滓濯尘缨。
老人本少凋年感，不奈江城暮角声。
《初晴》全文
- 注释
- 暑雨：夏天的雨水。
初收：刚刚停止。
体为轻：感觉身体轻松。
写兴：抒发兴致。
工拙：技巧好坏。
浊清：浑浊与清澈。
绿树有阴：绿树下有阴凉。
倦步：疲倦的脚步。
澄溪：清澈的小溪。
凋年：衰老的岁月。
暮角声：傍晚的号角声。
- 翻译
- 暑气初退，身心舒畅，远方的山峦清晰可见。
我以诗抒发情感，忘记技巧的优劣，随意饮酒，不管它是浊还是清。
在绿树浓荫下不必疲于漫步，清澈溪流洗涤心灵尘埃。
年老之人本就多感伤，更无法忍受江城傍晚的号角声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初晴》，描绘了暑雨过后清爽宜人的景象和个人心境。首句"暑雨初收体为轻"，写出雨后空气清新，身心舒畅；"远山尽出眼偏明"，形象地描绘了雨后的山色在眼前更加清晰明亮。接下来的"诗凭写兴忘工拙"，表达了诗人创作时的随性自然，不拘泥于技巧；"酒取浇愁任浊清"，则流露出借酒消愁的洒脱态度，无论酒质如何。
"绿树有阴休倦步"，诗人鼓励自己在这样的环境中散步，享受宁静；"澄溪无滓濯尘缨"，则寓言般地表达洗涤心灵的愿望。尾句"老人本少凋年感，不奈江城暮角声"，以老者的身份感慨时光易逝，暮角声更增添了淡淡的哀愁。
整体来看，这首诗通过描绘初晴景色和诗人的情感变化，展现了诗人对生活的热爱与人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
戏题示萧氏甥
怜尔解临池，渠爷未学诗。
老夫何足似，弊宅倘因之。
芦笋穿荷叶，菱花罥雁儿。
郗公不易胜，莫著外家欺。
九日怀封元寂
九日郊原望，平野遍霜威。
兰气添新酌，花香染别衣。
九秋良会少，千里故人稀。
今日龙山外，当忆雁书归。
七夕曲
河边独自看星宿，夜织天丝难接续。
抛梭振镊动明珰，为有秋期眠不足。
遥愁今夜河水隔，龙驾车辕鹊填石。
流苏翠帐星渚间，环佩无声灯寂寂。
两情缠绵忽如故，复畏秋风生晓路。
幸回郎意且斯须，一年中别今始初，明星未出少停车。