摇落秋旻一望长，浮空颢气白如霜。
楼头待月郡城晚，水底有天江国凉。
却恨人生如寄客，未容年少即衰郎。
除非烂醉酬清景，莫惜千金换斗浆。
《秋日咏楼感怀二首·其二》全文
- 翻译
- 秋天的天空一片辽阔，落叶飘零，景象凄凉。
夜晚，我在城楼等待月亮升起，江面映照着天空，水底仿佛有另一个清凉的世界。
人生如同过客，青春易逝，我已不再年轻。
除非沉醉于美景，否则我宁愿花费千金，换取一斗美酒来享受这清凉的夜晚。
- 注释
- 摇落：形容落叶飘落。
旻：指秋天的天空。
颢气：指天空的清气。
郡城：指地方首府的城市。
烂醉：形容喝得非常醉。
斗浆：古代容量单位，一斗等于十升，这里指酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的景象，诗人站在楼上，面对广阔的天空，感受到秋意的萧瑟和皓月的清凉。"摇落秋旻一望长"，展现了秋风吹过，落叶飘零，视野所及的天空显得辽阔而深远。"浮空颢气白如霜"，比喻云气洁白如霜，增添了秋夜的冷寂。
接着，诗人写到郡城的夜晚，自己在楼上等待月亮升起，同时感受到江面上的凉意，仿佛水下也有一个清凉的天空。这句寓言式的表达，体现了诗人内心的孤寂与对自然的深深感触。
"却恨人生如寄客"，表达了诗人对人生短暂、漂泊无定的感慨，觉得自己像一个匆匆过客。"未容年少即衰郎"，感叹岁月无情，青春易逝，自己尚未充分享受青春就已步入衰老。
最后，诗人提出，为了排遣这种愁绪，他愿意不惜千金买酒，沉醉其中，以酬答这清冷的秋景。这句诗流露出诗人借酒浇愁的豪放情怀，也反映出他对生活的无奈和对美好时光的留恋。
总的来说，这首诗通过秋日景色的描绘，抒发了诗人的人生感慨和对时光流逝的深深惋惜，展现出宋代文人墨客常有的悲秋情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重阳后一日作
昨日重阳故作晴，今晨阴惨倍愁生。
凭高已负登临约，展卷空馀赋咏情。
篱下菊香殊寂寞，瓶中桂影谩凄清。
感今怀古无穷意，祇取村醪细细倾。