929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《宗武生日》
《宗武生日》全文
唐 / 杜甫   形式: 排律  押[庚]韵

小子何时见,高秋此日生。

自从都邑语,已伴老夫名。

诗是吾家事,人传世上情。

熟精文选理,休觅彩衣轻。

凋瘵筵初秩,欹斜坐不成。

流霞分片片,涓滴就徐倾。

(0)
拼音版原文全文
zōngshēng
táng /

xiǎoshíjiàngāoqiūshēng
cóngdōubànlǎomíng

shīshìjiāshìrénchuánshìshàngqíng
shújīngwénxuǎnxiūcǎiqīng

diāozhàiyánchūzhìxiézuòchéng
liúxiáfēnpiànpiànjuānjiùqīng

注释
小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
见:出生。
高秋:八九月份。
宋子侯诗:“高秋八九月。

都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。
此处指在成都写的诗。
宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。
老夫:杜甫自谓。
诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。
杜甫认为诗为自己的家学,故云。
人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。
集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
休觅彩衣轻:这句是说不必像老莱子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。
凋瘵:老病。
筵初秩:生日之筵刚排好。
古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。
后泛指宴饮。
又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
欹斜:倾斜,歪斜。
杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
流霞:传说中的仙酒。
形容美酒。
奇思妙想,用法奇特。
涓滴:一滴滴。
徐倾:慢慢地饮酒。
杜甫因病,不能多饮酒,故云。
翻译
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老莱子年老还以彩衣娱亲。
我病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
仙酒美肴、饮食是莫大享受,然我体衰、不能多饮,为你生日那就缓缓干杯吧。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在高秋之际庆祝自己的生辰,通过对家庭、文学和自然景象的描述,展现出诗人的个性和情感世界。开篇“小子何时见,高秋此日生”自问生辰,既有自我庆生的喜悦,也透露出一丝孤独和自嘲。而“自从都邑语,已伴老夫名”则表明诗人在社会上的地位与声望,与“小子”自称形成对比,显示了诗人的谦逊。

“诗是吾家事,人传世上情”一句,强调了诗歌在家庭中代代相传的重要性,以及它承载的情感和精神价值。紧接着,“熟精文选理,休觅綵衣轻”则展示了诗人对文学艺术的追求和品味,不仅要求作品质地纯净,而且不满足于表面的华丽。

在“凋瘵筵初秩,欹斜坐不成”中,诗人写出了自己因病痛而难以入座的处境,这不仅反映了诗人的身体状况,也象征着内心的不安与矛盾。最后,“流霞分片片,涓滴就徐倾”则描绘了一幅秋日黄昏景色,天边残照如同断续的水流,表现出一种淡定的心境和对自然美景的细腻观察。

整首诗通过对个人生日、家庭声望、文学追求、身体状况以及自然景象的描写,构建了一个充满情感色彩的内心世界。诗人在这里不仅庆祝自己的生辰,更是在表达自己对生活、艺术和自然的深刻感悟。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

书淮阴侯列传后·其二

少年犹拜楚中尉,雍齿封侯意岂同。

若使真王成帝业,功臣断不叹藏弓。

(0)

永遇乐.上巳,和慈博

未到春归,且从春乐,乐游游宴。

修禊人来,流觞水曲,更沸天弦管。

桃花汛后,华林园外,那有等閒莺燕。

落蛮荒、绮罗裙屐,年少升平俱远。

江湖满地,清明作客,身共时光流转。

琴谱南风,筵开东洛,盛会无缘见。

衰颜白发,排愁无力,空负采兰心眼。

稽故事、金人捧剑,霸图待展。

(0)

楚宫春慢.六禾步草窗韵咏霜,改首韵为日字,疑必有据,从之

西崦暮日,扇蔌蔌威棱,万花蔫谷。

冻瓦篆,鸳衾抱,余寒眠足。

塞雁初来,冷讯报、蒹葭江国。

变乱阴晴,讵蛮荒、燕狱同冤,坐看朱夏凋绿。

鹰隼风尘遍地,明月夜、呜咽啼乌遗曲。

葛屦沽春,赏雨输他茅屋。

玉杵云英烂捣,蓝桥路、何缘借宿。

错讶东君,孕冷中、胎结梅花,缕缕梢头悬玉。

(0)

菩萨蛮.咏南洋果品十阕·其九

风波莫谓人心险。当前披揭同肝胆。捧出使君知。

银刀中剖时。枝头新结果。甘苦猜由我。

无计识君心。思侬何许深。

(0)

齐天乐.三洗潭。洗耳洗心洗梦也

问谁倒挽天河水,朝朝傍檐飞舞。

乍咽笙簧,旋锵珠玉,忽有东来山雨。凉柯倚处。

似飘袖风栏,湔裳烟渚。

息影临流,尘襟抖擞尽无暑。

涧阿有人漱石,奈啸歌寤寐,常绾尘绪。

蒲辙临门,鹤书度陇,消得黄粱炊许。南柯院宇。

恋瞬息繁华,知谁宾主。洗梦都清,邯郸醒后苦。

(0)

诉衷情.用温飞卿体

水远山远。斜照晚。画桥西。帘篆悄,黄鸟背人啼。

去路梦中迷。俳佪。陡闻邻马嘶。讶郎归。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51