池北池南柳对黄，翠华游幸昼初长。
宫娥从驾知多少，十里朱轮半日香。
《宫词·其十八》全文
- 注释
- 池北：池塘北边。
池南：池塘南边。
柳：柳树。
黄：黄色。
翠华：华丽的车驾，代指皇帝。
游幸：出游，巡幸。
昼：白天。
初长：显得较长。
宫娥：宫女。
从驾：跟随御驾。
知多少：人数众多，难以计数。
十里：十里路。
朱轮：装饰有红色轮子的车辆，古代常用以指代皇室车辆。
半日香：留下半天的香气，形容车辆经过后留下的香气。
- 翻译
- 池塘北边和南边的柳树映衬着黄色，华丽的车驾在此游玩，白天的时间显得特别长。
宫中的宫女们跟随御驾出行，人数众多，华丽的车子行驶过处，留下半天的香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游幸图景。"池北池南柳对黄"一句，设定了一个典型的江南水乡春色，柳树成行，新绿初现，映照在波光粼粼的湖面上，显得格外鲜明。"翠华游幸昼初长"则展现了皇家游乐的壮观景象，皇帝及宫娥们乘坐华丽车驾，在春日早晨开始了一天的游玩活动。
"宫娥从驾知多少"一句，通过对随行宫女数量的提问，强调了这次出行的盛大和奢华。"十里朱轮半日香"则具体描写了皇家车辆的辉煌与香气，这里的“朱轮”指的是涂有红漆的车轮，象征着尊贵和权力，而“半日香”则暗示了这次游乐活动持续了一上午的时间，车上的香料或装饰散发出阵阵香气。
整首诗通过对自然景色和宫廷生活的描写，展示了宋代皇家生活的奢华与繁复，同时也反映出诗人对于这种生活的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送宋休远之蜀任
求友殊损益，行道异穷申。
缀我平生气，吐赠薄游人。
结恩事明主，忍爱远辞亲。
色丽成都俗，膏腴蜀水滨。
如何从宦子，坚白共缁磷。
日月千龄旦，河山万族春。
怀铅书瑞府，横草事边尘。
不及安人吏，能令王化淳。
初至西虢官舍南池呈左右省及南宫诸故人
黜官自西掖，待罪临下阳。
空积犬马恋，岂思鹓鹭行。
素多江湖意，偶佐山水乡。
满院池月静，捲帘溪雨凉。
轩窗竹翠湿，案牍荷花香。
白鸟上衣桁，青苔生笔床。
数公不可见，一别尽相忘。
敢恨青琐客，无情华省郎。
早年迷进退，晚节悟行藏。
他日能相访，嵩南旧草堂。
自衡阳至韶州谒能禅师
谪居窜炎壑，孤帆淼不系。
别家万里馀，流目三春际。
猿啼山馆晓，虹饮江皋霁。
湘岸竹泉幽，衡峰石囷闭。
岭嶂穷攀越，风涛极沿济。
吾师在韶阳，欣此得躬诣。
洗虑宾空寂，焚香结精誓。
愿以有漏躯，聿薰无生慧。
物用益冲旷，心源日闲细。
伊我获此途，游道回晚计。
宗师信舍法，摈落文史艺。
坐禅罗浮中，寻异穷海裔。
何辞禦魑魅，自可乘炎疠。
回首望旧乡，云林浩亏蔽。
不作离别苦，归期多年岁。