溪流清且深，松石复阴临。
正尔可嘉处，胡为无赏心。
我由不忍别，物亦有缘侵。
自匪常行迈，谁能知此音。
《初发曲江溪中》全文
- 拼音版原文全文
初 发 曲 江 溪 中 唐 /张 九 龄 溪 流 清 且 深 ，松 石 复 阴 临 。正 尔 可 嘉 处 ，胡 为 无 赏 心 。我 由 不 忍 别 ，物 亦 有 缘 侵 。自 匪 常 行 迈 ，谁 能 知 此 音 。
- 注释
- 溪流：山间或乡间的水流。
清：清澈，透明。
且：又，同时具有。
深：从水面到水底的距离大，形容水体深邃。
松石：松树与石头。
复：再，又，表重复或递进。
阴临：在阴凉中相邻、相依，或指处于阴凉环境之中。
正尔：正是如此，确实如此。
可嘉：值得赞许，令人赞赏。
处：地方，场所。
胡为：为什么，何故。
无：没有。
赏心：欣赏的心情，愉快的审美感受。
我：诗人自己。
由：由于，因为。
不忍：内心不忍，感情上难以承受。
别：离别，告别。
物：事物，这里泛指周围环境、景物。
亦：也。
有缘：有机缘，有缘分，有某种联系或原因。
侵：触及，影响，此处指触动情感。
自匪：如果不是，若非。
常行迈：经常出行，频繁远行。
谁：疑问代词，指哪个人。
能：能够，具备能力。
知：知道，了解。
此：这，指代前面提到的溪流、松石等自然景象及其声音。
音：声音，此处特指自然之音，如流水声、风吹松石声等。
- 翻译
- 溪水清澈又幽深，松树与岩石在阴凉中相互映衬。
此处本应是极佳的景致，为何却无法激起欣赏的愉悦心情？
我因心中难以割舍，万物仿佛也因某种机缘而触动。
若非时常远行在外，又有谁能知晓这自然之音的美妙呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山水画卷，溪流清澈而又深邃，松石交错形成阴凉之地。诗人认为这样的景致是值得赞美的，却似乎无人赏识，引起了诗人的不舍和感慨。他由此感到物我两忘，自然万物也似乎与他有着某种缘分。这段溪水并非常人所至之地，故而问谁能真正领略这般幽美之境的韵味。
这首诗通过对自然景观的描绘，抒发了诗人内心的孤独和对世俗不解之感，同时也表达了一种超脱尘世、与自然合一的意境。语言朴素而不失深远，情感真挚而又含蓄。
- 作者介绍
-
张九龄
张九龄（678年—740年）字子寿，一名博物，谥文献。汉族，唐朝韶州曲江（今广东省韶关市）人，世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相，诗人。西汉留侯张良之后，西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文，唐中宗景龙初年进士，始调校书郎。玄宗即位，迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀，拜同平章事。是唐代有名的贤相；举止优雅，风度不凡。朝代：唐 字：子寿 籍贯：韶州曲江（今广东韶关市） 生辰：678-740
- 猜你喜欢
满庭芳.嘲杏俏
一种阳和，玉英初纵，雪天分外精神。
冰肌肉骨，别是一家春。
楼上笛声三弄，百花都未知音。
明窗畔，临风对月，曾结岁寒盟。
笑杏花何太晚，迟疑不发，等待春深。
只宜远望，举目似烧林。
丽质芳姿虽好，一时取媚东君。
争如我，青青结子，金鼎内调羹。
寄题知仪州太保蒲中书斋
中条插远近，黄河泻直斜。
蒲坂之城在其涯，渠渠碧瓦十万家。
官商工农共扰扰，侯独理斋窗照纱。
侯方守边听胡笳，满屋蓄书凡几车。
他年不按清商乐，亦莫学种东陵瓜。
老系战马向庭下，厨架整娖齐签牙。
朝闻鸣鸡夕闻鸦，眼昏秋匣生铜花。
儿孙诵习且盈耳，客来休论常山蛇。
闻刁景纯侍女疟已
前时君家饮，不见吹笛姬。
君言彼娉婷，病疟久屡治。
隔日作寒热，经时销膏脂。
医师尤饮食，冷滑滞在脾。
次闻有鬼物，水火阴以施。
乃因道士逐，实得鬼所为。
手洒桃枝汤，足学夏禹驰。
呵叱出门墙，勿复顾呕遗。
今虽病且已，皮骨尚尪羸。
岂暇理旧曲，未能画蛾眉。
当期重相见，风月临前墀。
幽庙
老狐依丛祠，妖横起百怪。
巢枭助鸣声，穴兔资狡脍。
巫绐神灵言，俗奏饮食拜。
三年空祷祈，万疾无愈差。
膻臊日已炽，疑畏谁敢懈。
近者勇丈夫，发揭窟乃坏。
始时惊其狂，今尽喜其快。
尨茸毛尚存，独使尾徒大。
庙貌更一新，愿以邪为戒。