929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《北园梨花》
《北园梨花》全文
宋 / 文同   形式: 古风  押[霰]韵

寒食北园春已深,梨花满枝雪围遍。

清香每向风外得,秀艳应难月中见。

苦嫌桃李共妖冶,多谢松篁相葱茜。

黄鹂紫燕莫过从,时有一声拖白练。

(0)
拼音版原文全文
běiyuánhuā
sòng / wéntóng

hánshíběiyuánchūnshēnhuāmǎnzhīxuěwéibiàn

qīngxiāngměixiàngfēngwàixiùyànyìngnányuèzhōngjiàn

xiántáogòngyāoduōxièsōnghuángxiāngcōngqiàn

huángyànguòcóngshíyǒushēngtuōbáiliàn

注释
寒食:古代节日,清明前一两天,禁烟火吃冷食。
北园:北方的园林或庭院。
春已深:春天已经很深了,指春天接近尾声。
梨花:白色花瓣的梨树花。
雪围遍:像雪一样包围。
清香:清淡的香气。
风外:风的外面,指远处或开放的地方。
秀艳:美丽而娇艳。
月中见:在月光下看到。
桃李:泛指桃花和李花,象征艳丽。
妖冶:过分艳丽或妖娆。
松篁:松树和竹子,常用来象征高洁。
葱茜:青翠繁茂的样子。
黄鹂:鸟名,颜色鲜艳。
紫燕:紫色的燕子,这里可能指燕子的一种。
莫过从:不要过来打扰。
白练:白色的丝绸,形容声音清亮。
翻译
寒食时节北园春意浓,梨花如雪满枝头盛开。
清新的香气常在风中飘散,美丽的花朵月光下难以显现。
我厌倦了桃李的艳丽妖娆,感谢松竹的翠绿相伴。
黄鹂紫燕勿要来打扰,偶尔只听见一声白练般的鸣叫。
鉴赏

这首诗描绘了一幅寒食节气的北园春景,通过对梨花的细腻描写,展现了诗人独特的情感和审美趣味。

“寒食北园春已深”一句,设定了时令背景,寒食,是中国古代的一个节气,此时正值春季,但气候尚未转暖。北园,即北方的花园,或许是皇家园囿,春色已深,意味着春天已经来临,但由于天气回暖不均,花开得较为迟缓。

“梨花满枝雪围遍”中的“梨花”,指的是梨树上的白色花朵,而“雪围遍”则是形容这些花朵犹如雪花一般纯洁、繁密。这两句诗通过将梨花比喻成雪,增添了一份清冷与高洁。

接下来的“清香每向风外得,秀艳应难月中见”,则从另一个角度赞美了这些梨花。它们的清香随着风飘散而更加迷人,但这种秀丽却不容易在明亮的月光之下被赏识到。这两句诗表达了对隐逸生活的向往,以及对于内在美好难以外露的感慨。

“苦嫌桃李共妖冶,多谢松篁相葱茜”一节,通过对比手法,强调了梨花之美。诗人感叹自己对那些鲜艳夺目的桃花和李花感到厌倦,因为它们过于抢眼,而对那些默默守护的松树篁竹则心存感激。这两句表达了一种超越世俗浮华,追求内在宁静与自然之美的情怀。

最后,“黄鹂紫燕莫过从,时有一声拖白练”,诗人将目光投向了飞鸟。黄鹂和紫燕是春天常见的鸟类,它们偶尔传来的叫声,如同拖着长长的白练(丝线)一般细腻而优雅。这两句通过对听觉的描绘,增强了诗歌的意境,使得整个画面更加生动。

这首诗以其清新的意象和独到的情感,展现了一种超脱世俗、追求精神宁静的审美态度。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

咏奇石·其二

鳌背擎来海上峰,一洗下界凡累空。

几回河汉测清浅,遥识嵩高当正中。

寒厓飒飒风雨至,灵窍汨汨苍溟通。

会须携酒鸟飞去,石楼相对看玲珑。

(0)

厓山感兴四首·其二

运当阳九古今逢,数厄胡元更倍凶。

位绍皇王应有恨,劫来天地亦旋空。

猖狂易著三忠庙,成败难禁一老翁。

欲向荒厓论往事,怒涛奇石昼号风。

(0)

别何古林八首·其七

四郊风景自村家,春入林塘净晚霞。

月落尊空人醉后,几多离思付桃花。

(0)

山中奉怀诸君十一首·其五赵少参东台

藩伯秉懿睿,慧性昭以灵。

澡德既莹彻,游艺亦光精。

遗我紫玉佩,报之双翠琼。

鹍鹏徒冥漠,莺斯岂能并。

(0)

寿张蒙溪方伯初度·其一

清朝岳伯度初经,岭海江山尽效灵。

遂有祝融开寿域,即看南斗避文星。

弧光每向秋分见,台色遥依紫极明。

再拜峰头深一祝,半为知己半苍生。

(0)

除夕有感

縻食人间愧腐儒,遗经脩葺意何如。

春风亦到扪萝径,茅屋空围满架书。

交海只今烦总制,汉皇何日定居胥。

华峰未足图南睡,又报山中一岁除。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51