地不喧车马，萧然一草庐。
曲通樵牧径，正合野人居。
秋老欣禾熟，林寒觉叶疏。
高歌仍鼓腹，世事岂关渠。
《三用韵·其二》全文
- 翻译
- 地面不因车马声嘈杂，只有简朴的小草屋静静地立着。
小路弯弯曲曲通向打柴和放牧的地方，正好适合隐居生活。
秋天已深，稻谷熟透让人欣喜，树林寒冷让叶子显得稀疏。
我高声歌唱，拍打着肚子，世间纷扰与我何干呢。
- 注释
- 地：地面。
喧：嘈杂。
车马：车辆和马匹。
萧然：寂静、简朴。
一：一个。
草庐：简陋的小屋。
曲通：弯弯曲曲通向。
樵牧径：打柴和放牧的小路。
正合：恰好适合。
野人居：野外人的居住。
秋老：秋天已深。
欣：欣喜。
熟：成熟。
林寒：树林寒冷。
觉：感到。
叶疏：叶子稀疏。
高歌：高声歌唱。
鼓腹：拍打肚子。
世事：世间的事情。
岂：岂能、哪里。
关渠：与我有关。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种归隐田园的生活状态，充满了对自然和平静生活的享受与赞美。开篇“地不喧车马”即刻画出一片宁静的景象，没有车马喧哗的声音，只有萧瑟的草庐表明诗人隐居的地方十分偏远。接着“曲通樵牧径，正合野人居”则是说小路通向樵夫和牧人的路径，这条道路适宜于田园生活中的普通百姓。
下片“秋老欣禾熟，林寒觉叶疏”表达了诗人对于丰收的喜悦，以及随着季节变化感受到自然界的冷清与萧瑟。最后“高歌仍鼓腹，世事岂关渁”则是诗人在这样的环境中发出了豪放的歌声，同时用“鼓腹”来形象地表达对食物的满足和生活的自在，最后一句“世事岂关渠”则表示诗人对于外界纷扰事务已经不再放在心上。
整首诗通过对田园景色的描写，以及对农事周期的感受，展现了诗人对于自然和平静生活的热爱，以及对世俗纷争的超脱。语言简洁而富有意境，情感真挚，给人以深刻的艺术享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
僧日观画蒲萄
玉山道人苍壁立，胸潴万斛松煤汁。
吐作千年古怪藤，犹带西湖烟雨湿。
元气淋漓草木活，太阴菌蠢虫蛇蛰。
须萦翠雾瘦蛟走，睛抉玄珠黑龙泣。
神剜鬼刻字崛奇，水精火齐光陆离。
天魔擎来帝青宝，鲸波涌出珊瑚枝。
墨花酣春马乳涨，醉梦渴想西凉姿。
风窗秋疑蠹叶语，露架夜忆虬柯垂。
须臾掩卷何所见，月落庭空无影时。
送闵思齐浙东帅府掾
南越连闽徼，东瀛贡百蛮。
军营威帅阃，记室比官班。
之子称时彦，群公誉早攀。
诗坛堪白战，幕府政朱颜。
横槊金飙动，谈兵玉帐閒。
货通夷舶富，民羡国风还。
夜柝鲸潜海，春旗豹隐山。
携琴游有暇，挈榼酒休悭。
将佐知书贵，勋名待诏颁。
孟坚词讼作，留照汗青间。