麈尾御犊辕，竹枝招羊车。
意足各人眼，心合无天涯。
宝扇闲草虫，碧衫凉暗花。
荼蘼金沙底，清歌按红牙。
醒疑不是梦，梦到故自佳。
《梦语》全文
- 拼音版原文全文
梦 语 宋 /洪 咨 夔 尘 尾 御 犊 辕 ，竹 枝 招 羊 车 。意 足 各 人 眼 ，心 合 无 天 涯 。宝 扇 闲 草 虫 ，碧 衫 凉 暗 花 。荼 蘼 金 沙 底 ，清 歌 按 红 牙 。醒 疑 不 是 梦 ，梦 到 故 自 佳 。
- 翻译
- 麈尾驾驭着牛车，竹枝轻摇吸引羊车来。
心意满足各自欣赏，心灵相通无需天涯海角。
珍贵的扇子闲置一旁，绿色衣衫上暗藏花纹。
荼蘼花在金沙地里盛开，清脆歌声伴着红牙琴声。
醒来时怀疑还在梦中，梦境中的美好自是天成。
- 注释
- 麈尾：古代用鹿尾装饰的拂尘，象征地位或权势。
犊辕：牛拉的车。
竹枝：竹制的枝条，可能用于装饰。
羊车：古代贵族妇女乘坐的带有帷幕的小车。
意足：心意满足。
天涯：极远的地方，比喻距离遥远。
宝扇：珍贵的扇子。
草虫：指草间的昆虫，可能寓意闲适生活。
碧衫：绿色的衣衫。
荼蘼：一种花卉，春季开花，象征衰败。
金沙：金色的沙子，形容地上的光华。
红牙：红色的琴弦，代指乐器。
醒疑：醒来时疑惑。
梦到：在梦中体验到。
故自：自然，本来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《梦语》，描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。首句“麈尾御犊辕”形象地展现了驾车出游的情景，用麈尾轻轻驱赶牛犊，显得轻松自在。接下来，“竹枝招羊车”则暗示了田园生活的恬淡与乐趣，羊车在竹林中穿行，仿佛被竹叶的轻摇所吸引。
“意足各人眼，心合无天涯”两句表达了诗人内心的满足和平静，每个人都能从自己的眼中找到乐趣，心灵相通，即使身处天涯海角也能感到亲近。接着，“宝扇闲草虫，碧衫凉暗花”通过宝扇和碧衫的细节，描绘出夏日微风中的清凉与自然之美，草虫的鸣叫与暗花的点缀增添了生动的意境。
“荼蘼金沙底，清歌按红牙”进一步渲染了梦境般的美好，荼蘼花盛开在金沙般的沙滩上，伴随着清脆的歌声和悠扬的乐曲。最后，“醒疑不是梦，梦到故自佳”以对比的手法，表达出梦境的美好，让人在醒来后仍怀疑刚才的经历是否真实，但无论如何，梦境本身已是如此美妙。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了一个梦境般的生活场景，充满了闲适、和谐与美好的情感，体现了宋词中常见的田园诗情与超然心境。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
拟古十九首·其七明月皎夜光
迢迢仲秋夕，璧月扬素辉。
仰视河汉间，灿灿明星稀。
白露泫庭柯，蟋蟀鸣声悲。
鸿雁天际翔，岁暮将何之。
言念平生欢，结交贫贱时。
一朝致青云，弃我如敝帷。
物候有变迁，人情难久持。
友道日荆棘，叹息谷风诗。