茅庵纸帐学僧眠，炉爇松花取易然。
唯有未能忘酒在，手倾金盏斗垂莲。
《次韵毛君烧松花六绝·其一》全文
- 注释
- 茅庵：简陋的茅草小屋。
纸帐：用纸张做成的帐幕。
学僧眠：模仿僧人打坐休息。
炉爇：点燃炉子。
松花：松树的花蕊，可做燃料。
取易然：容易点燃。
唯有：只有。
未能：无法忘记。
忘酒：忘记饮酒。
在：存在。
手倾：手持。
金盏：金色的酒杯。
斗垂莲：形容酒液如莲花般倒悬。
- 翻译
- 在简陋的茅草小屋里，我学着僧人打坐入眠，
点燃松花做的火炉，它燃烧起来很容易。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人模仿僧人生活的情景，住在简陋的茅庵中，使用纸帐作为寝具，点燃松花制成的香料以助睡眠。诗人虽然试图过上僧侣般的清净生活，但内心深处未能完全割舍对酒的热爱，手中执着金盏，仿佛在与酒杯中的液体进行一场无声的较量，仿佛莲花盛开般地倾倒。通过"斗垂莲"这一生动比喻，表达了诗人对饮酒的留恋和矛盾心态。整体上，此诗展现了诗人闲适而又略带洒脱的生活态度，以及对世俗享乐的微妙回味。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
枯梅
樛枝半著古苔痕，万斛寒香一点春。
总为古今吟不尽，十分清瘦似诗人。
贺新郎·其八追次玉林所赋溪楼燕集韵
二老交相访。正不妨、勃窣媻姗，舍车而杖。
忆在蓉村新雨过，门外春流浩荡。
中有个、列仙臞相。
把酒论诗饶胜韵，更柳边、花底同心赏。
临别句，几回唱。忽传风驭来溪上。
遣儿曹、策马郊迎，老怀欣畅。
争讶金华佳父子，飞下蓬莱昆阆。
有四士、追随仙仗。
我爱君如何次道，便令人、直欲倾家酿。
歌妙曲，郑声放。
关山月
胡笳吹断朔风起，霜结层冰断辽水。
杀气横空月上迟，草色萧瑟边风悲。
万里征夫齐怅望，操兵初入沙场广。
将军樊哙勇敢儿，肉食万里班超相。
天兵乘障驱貔貅，宝剑欲断单于头。
轻生百战百胜罢，塞原积骨谁能收。
至今唯有关山月，乐府声中愁不绝。