徽金轸玉七弦存，流水音中政事分。
直自武城曾听后，至今方始得重闻。
《鸣弦斋》全文
- 拼音版原文全文
鸣 弦 斋 宋 /家 铉 翁 徽 金 轸 玉 七 弦 存 ，流 水 音 中 政 事 分 。直 自 武 城 曾 听 后 ，至 今 方 始 得 重 闻 。
- 翻译
- 徽金装饰的轸玉七弦琴依然在，流水般的琴音中蕴含着政事的划分。
自从在武城听过那之后，直到现在才又得以重新聆听。
- 注释
- 徽金：用徽章或金银装饰的。
轸玉：古代弦乐器上的部件，用玉制成。
七弦：古琴有七根弦。
政事分：象征着政令或政务的区分。
武城：古代地名，孔子讲学之地，这里代指高雅的音乐教育。
重闻：再次听到，重新体验。
- 鉴赏
这首诗名为《鸣弦斋》，是宋代诗人家铉翁所作。诗中描述了一件珍贵的乐器——徽金轸玉七弦琴，暗示其制作精良，价值不菲。"流水音中政事分"一句，将音乐与政治相联，可能暗指琴声中蕴含着深远的政治寓意或历史故事，如《高山流水》的典故，表达了琴音能够划分政事的庄重感。
诗人提到这琴自从在武城（古代地名，可能指孔子讲学之地）被听过之后，就再也没有机会听到，如今再次听到，显得格外珍贵和难得。通过这样的叙述，家铉翁不仅赞美了乐器本身，也寓含了对传统文化和历史记忆的怀念之情。整首诗语言简洁，意境深远，体现了宋词中对器物与历史文化的深情寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题老蛟化江叟吹笛图
吴头楚尾老髯翁，千里烟波有故宫。
日暮江亭不归去，犹将玉笛倚秋风。
白莲寺次韵杜进士喜予见过话旧之作
不辞鸣棹远相寻，欲向江斋伴旅吟。
百事未成年已长，几时才别夏将深。
萱留倦蝶连池绿，树带残莺满寺阴。
恐被老僧嫌滞碍，旧游休说更伤心。
咏夏冰
寒收疑冻井，晚荐纳凉宫。
抱洁存天质，销炎夺化工。
气蒸金碗润，色映玉盘空。
弱藻含犹在，纤尘隔未通。
非山宁可倚，是水复当融。
照夜何须月，惊秋讵待风。
制屏应不隐，作佩定难攻。
客貌清谁并，仙肌莹自同。
宜涵筠簟素，愁逼桂炉红。
愿解行人暍，分贻道路中。