寻常高讽散人歌，傲睨天随奈尔何。
即问松江旧庐舍，羽真来往洞庭波。
《如归亭·其四》全文
- 注释
- 寻常：平常。
高讽：高雅的吟唱。
散人：诗人。
傲睨：傲慢无畏地看。
天随：天随子（唐代诗人）。
奈尔何：你又能怎么办。
即问：立刻询问。
松江：松江（古代地名，今上海附近）。
旧庐舍：老宅。
羽真：羽真人（道教中的仙人或虚构人物）。
来往：来回穿梭。
洞庭波：洞庭湖的波涛。
- 翻译
- 平常高雅的诗人在吟唱，对天随子的傲慢无畏你又能如何呢。
立刻询问松江边的老宅，羽真人是否在洞庭湖上来回穿梭。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人许申的作品，名为《如归亭（其四）》。从诗中可以感受到诗人的超然物外、傲视尘世的情怀。
“寻常高讽散人歌”，这里“寻常”指的是平常、日常，"高讽"则意味着高声朗诵，而“散人歌”则是隐士或游仙之人所唱的歌曲。诗人借此表达自己与世隔绝，不为俗事所羁绊的心境。
“傲睨天随奈尔何”，"傲睨"指的是高傲地看待一切，"天"在这里象征着自然、命运或者更高的力量。诗人似乎在问自己，即使面对天地之大，也无需过于在意，因为个人的意志与世界的运行相比是微不足道的。
“即问松江旧庐舍”，"即问"意味着接着询问，而"松江"和"旧庐舍"则描绘出一个自然幽静、人迹罕至的地方。诗人似乎在寻找一处远离尘嚣的所在，以此来表达自己对宁静生活的向往。
“羽真来往洞庭波”，"羽真"可能指的是仙鸟或仙人，"洞庭波"则是湖南洞庭湖的波浪。这里诗人通过描写神仙出没的场景，进一步强调了自己追求超脱尘世、与自然和谐相处的情怀。
总体来看，这首诗展现了诗人对于高洁生活的向往，以及对物质世界的超然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
除夜寄谦之
去年雪暗江南路，日暮踟蹰无宿处。
今年坐见故园春，梅花已过桃花新。
东皋薄田才数亩，依方旋造逡巡酒。
嗣宗痛饮是吾师，万事否臧勿挂口。
循环三百真超忽，谁向空濛问巢窟。
愚痴聪慧一冥冥，不如且进杯中物。