东城丝网蹴红毬，北里琼楼唱石州。
堪笑迂儒竹斋里，眼昏逼纸看蝇头。
《次韵和复古春日五绝句·其三》全文
- 注释
- 东城：指代城市东部。
丝网：可能指蹴鞠表面的装饰或比喻。
蹴：踢。
红毬：红色的蹴鞠。
北里：古代对城市繁华区域的称呼。
琼楼：华丽的高楼。
唱石州：可能是唱石州词，一种音乐或歌曲。
堪笑：值得嘲笑。
迂儒：迂腐的读书人。
竹斋：简朴的书房，竹制的书斋。
眼昏：视力模糊。
逼纸：贴近纸张。
蝇头：形容极小的文字。
- 翻译
- 在东城，人们踢着红色的蹴鞠，北里的高楼上传来石州的歌声。
可笑那些书呆子，他们在竹斋里眼睛昏花，紧盯着纸上细小的文字。
- 鉴赏
这是一首描绘春日景象的诗歌，通过对比鲜明的意象，展现了诗人对于传统学问与现代繁华都市生活的反思。
“东城丝网蹴红毬”一句，以东城为背景，描写了细小而精致的春日景色，如同织网一般细腻。"北里琼楼唱石州"则转向北里的豪华建筑，传来了悠扬的歌声，可能是对古代文化的怀念。
"堪笑迂儒竹斋里"一句中，“堪笑”表达了一种难以言说的苦笑，而“迂儒”则指那些拘泥于形式而失去本真的学者。"眼昏逼纸看蝇头"则形象地描绘了诗人在阅读时的模糊视线，可能是由于过度疲劳或是对于文字内容的困惑。
整首诗通过对比城市繁华与传统学问的衰微，表达了诗人对于文化价值的思考和对传统之美的怀念。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
为郎分司寄上都同舍
籍通金马门，家在铜驼陌。
省闼昼无尘，宫树朝凝碧。
荒街浅深辙，古渡潺湲石。
唯有嵩丘云，堪誇早朝客。