929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《遣兴五首·其五》
《遣兴五首·其五》全文
唐 / 杜甫   形式: 古风  押[删]韵

昔在洛阳时,亲友相追攀。

送客东郊道,遨游宿南山。

烟尘阻长河,树羽成皋间。

回首载酒地,岂无一日还。

丈夫贵壮健,惨戚非朱颜。

(0)
注释
昔:从前。
在:在。
洛阳:古都洛阳。
时:时候。
亲友:亲朋好友。
相追攀:互相往来。
送客:送别客人。
东郊:城市东郊。
遨游:游玩。
宿南山:在南山过夜。
烟尘:战争烟尘。
阻:阻碍。
长河:黄河。
树羽:驻足停留。
成皋:地名,今河南荥阳。
回首:回头。
载酒地:载酒畅饮之处。
岂:难道。
丈夫:男子汉。
贵:看重。
壮健:强壮健康。
惨戚:悲伤凄苦。
朱颜:年轻的容貌。
翻译
从前在洛阳的时候,亲朋好友常常来往
在东郊道路上送别客人,然后一起去南山游玩过夜
战争的烟尘弥漫,阻碍了黄河的畅通,我们在成皋驻足
回想起那些载酒畅饮的地方,难道没有一日能再返回
男子汉贵在强壮健康,悲伤凄苦不应只属于年轻人
鉴赏

这是一首充满怀旧和对友情深厚感慨的诗,描绘了诗人与亲友在洛阳相聚、送别以及游历的情景。开篇“昔在洛阳时,亲友相追攀”两句,立刻营造出了一种温馨而又难以忘怀的氛围,通过“追攀”这个动作,可以感受到朋友间情谊的深厚。

接着,“送客东郊道,遨游宿南山”两句,不仅展现了诗人对自然美景的欣赏,更重要的是,它传递了一种离别之苦与怀念之情。这里的“遨游”,表达了一种自由自在、无拘无束的心境,而“宿南山”则是这种心境下的具体行为,显示了诗人对大自然的热爱以及对友人的不舍。

“烟尘阻长河,树羽成皋间”两句,是对景物的精细描绘,也反映出一种时光流转、世事变迁的情怀。“烟尘阻长河”,可能是指诗人所处的环境或心境,而“树羽成皋间”则描绘了一种繁茂而又略带哀愁的景象,通过这些细节,我们可以感受到诗人的情感是多么复杂。

“回首载酒地,岂无一日还”两句,则是诗人对过去美好时光的一种召唤和期待。这里的“回首”,既包含了对往昔的追忆,也蕴含着对未来的某种期待。而“载酒地”,则可能是一种寄托,表达了诗人想要以酒会友、共叙旧情的心愿。

最后,“丈夫贵壮健,惨戚非朱颜”两句,可以看作是对朋友的一种赞美,也是在强调即使在离别和时光的侵蚀下,真正的男子汉也不应该因为外表的改变而失去其坚韧不拔的精神。这里的“丈夫”,并非仅指男性,而是一种品格上的称呼,意味着勇敢、坚定。而“惨戚非朱颜”则是在说,即便是面容因忧虑而变得憔悴,也丝毫不减其内在的伟岸。

总体来说,这首诗通过对往昔美好时光的追忆和对友情的深沉表达,展现了诗人复杂的情感世界以及他对于真挚友谊的珍视。这不仅是对过去的一种缅怀,也是一种对未来可能重逢的憧憬。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

秋日薜荔园书怀·其一

一帘黄叶雨,高枕白云秋。

天地甘贫病,蓬蒿自去留。

鱼肠空结客,猿臂岂封侯。

所以忘机者,临流狎海鸥。

(0)

秋日閒居和张隆甫韵·其四

万籁空中发,凄凉枕上闻。

道穷元不病,身隐总焉文。

来去澄江月,浮沉薄海云。

垆头无浊酒,何以遣尘氛。

(0)

山中避暑和游元封夏日閒居十首·其三

垂老猖狂态,当年契若翁。

利名捐物外,贤圣辨杯中。

阴剩门前柳,材留爨下桐。

羲皇何不作,枕石咏南风。

(0)

雨中汪仲嘉惠米却谢以诗

双鬓愁中短,六时客里长。

何期三日雨,更惹九回肠。

谁授餐霞诀,空馀辟谷方。

故人分玉粒,听雨饱绳床。

(0)

春日閒居·其一

浮海吾何敢,龙蛇深自藏。

九章怀屈宋,一榻傲羲皇。

老乏还丹诀,贫馀辟谷方。

试听渔父曲,吾道属沧浪。

(0)

茶洋舟中

溪烟飞漠漠,久客荡归舟。

水落滩声急,天寒曙色浮。

风尘孤剑暗,戎马十年愁。

翻怪乡园近,伤心是旧游。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51