时难何必苦嗟吁，自有山庄只自如。
行担应携杏花谱，闭门堪著竹林书。
行观尘外乘风鹤，坐看人閒减水鱼。
宇宙平安终有日，却从旧卜大门闾。
《次韵董伯和二首·其二》全文
- 注释
- 时难：世道艰难。
何必：何必。
嗟吁：唉声叹气。
山庄：山居。
自如：自在舒适。
行担：行走时。
携：带着。
杏花谱：描绘杏花的诗篇。
闭门：关门。
竹林书：竹林七贤的书籍。
行观：漫步时欣赏。
尘外：超脱尘世。
乘风鹤：仙鹤。
坐看：静坐时品味。
人閒：人世间。
减水鱼：简静如水的生活。
宇宙平安：宇宙最终会平静。
终有日：那一天。
旧卜：久居。
大门闾：老家。
- 翻译
- 世道艰难，何必唉声叹气，自有的山居生活自在舒适。
行走时不妨带着描绘杏花的诗篇，关门时可以静心研读竹林七贤的书籍。
漫步时欣赏超脱尘世的仙鹤，静坐时品味人世间简静如水的生活。
宇宙最终会回归平静，那一天我将回到久居的老家。
- 鉴赏
这首宋诗《次韵董伯和二首(其二)》是宋代诗人陈著的作品。诗中表达了诗人面对时局艰难时的超然态度和对隐逸生活的向往。首句“时难何必苦嗟吁”表明诗人认为即便处于困境，也不必过于忧虑哀叹，展现出一种豁达的人生态度。接下来的“自有山庄只自如”进一步强调了诗人对于宁静田园生活的自得其乐。
“行担应携杏花谱，闭门堪著竹林书”描绘了诗人想象中的隐居生活，行走在山野之间，手捧杏花诗篇，关门静读竹林间的书籍，生活简单而富有诗意。
“行观尘外乘风鹤，坐看人閒减水鱼”通过“乘风鹤”和“减水鱼”的意象，表达诗人超脱尘世，悠然自得的心境，仿佛在世间纷扰之外，独自享受着清闲与宁静。
最后两句“宇宙平安终有日，却从旧卜大门闾”寄寓了诗人对未来的希望，相信世间终将太平，他期待着有一天能回归朴素的家园，过上安稳的生活。
整体来看，这首诗以淡泊的笔触展现了诗人面对困境的乐观和对理想生活的追求，体现了宋代理学士大夫的隐逸情怀。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
兰亭行
荒莺眠柳千岩春，古篁丛露寒烟新。
废亭水香流晋月，永和苔字摇青发。
空山踏屐怀酒贤，卫娘弟子黄庭仙。
龙爪临波涂侧理，誓墓归来祓春水。
春波委蛇通宛委，若邪溪明缥兰美。
蔷薇洞客百屐来，蕙风吹绿梅梁开。
溪之曲泛流霞杯，五言掾醉玉未颓。
剡溪笺乞十万枚，列坐斗咏飞觥催。
主人风流雅缱绻，高丽蚕纸光银茧。
千秋绝调归草圣，狸毫戏海群鸿展。
我行荒亭日已斜，鸟迹满地纡春蛇。
昭陵玉碗龙夜读，山鬼采漆添灯花。
青山自青人已远，一片孤林被长坂。
澄心塌得定武本，貌出风规意深稳。
草肥真瘦天分寒，骏骨虽存神已损。
山中晚坐
林鸟鸣不巳，月出群山空。
万木有秋意，萧瑟成微风。
泉响人影寂，寒光澹无穷。
坐深忘万物，无累抚枯桐。
浩浩夜景移，不言悟微躬。
白云还高岭，苍烟在其中。
昏鸦畏露寒，坠叶警幽丛。
余意自兹息，归隐含愚蒙。