929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《青玉案.感旧》
《青玉案.感旧》全文
宋 / 晁补之   形式: 词  词牌: 青玉案

十年不向都门道。信匹马、羞重到。

玉府骖鸾犹年少。

宫花头上,御炉烟底,常日朝回早。

霞觞翻手群仙笑。恨尘士人间易春老。

白发愁占彤庭杳。

红墙天阻,碧濠烟锁,细雨迷芳草。

(0)
注释
十年:多年。
都门:京城。
信:确实。
匹马:独自。
羞:感到羞耻。
玉府:宫殿。
骖鸾:驾驭凤凰。
犹:仍然。
宫花:宫廷中的花朵。
御炉:皇帝的香炉。
霞觞:美酒。
群仙笑:仙人们欢笑。
尘士:凡夫俗子。
人间易春老:人间岁月匆匆。
彤庭:宫殿。
杳:寂静无人。
红墙:皇宫的外墙。
碧濠:碧绿的池塘。
烟锁:烟雾缭绕。
细雨:小雨。
迷芳草:使花草迷茫。
翻译
十年没有再到京城走一遭,如今骑马独行,心中羞愧再踏入。
虽然我仍像年轻的仙人驾驭着凤凰,但宫廷生活已非少年。
在宫中,花儿装饰我的头,香炉烟雾环绕,每天早早地退朝归来。
举杯与仙人们共饮,他们笑我人间岁月如流,春光易逝。
满头白发使我愁绪满怀,宫殿深处寂静无声。
红墙阻隔,碧池被烟雾笼罩,细雨中芳草迷茫。
鉴赏

这首《青玉案·感旧》是宋代词人晁补之所作,表达了词人对往昔京城生活的怀念以及时光流逝的感慨。开篇“十年不向都门道”,十年未回京都,透露出一种深深的疏离和自省。"信匹马、羞重到",通过骑马重返都门的场景,表达出词人对自己曾经行为的羞愧和对过去的反思。

“玉府骖鸾犹年少”以神话中的乘鸾仙人自比,暗示自己当年在朝廷中还年轻有为。“宫花头上,御炉烟底,常日朝回早”描绘了昔日宫廷生活的繁华与忙碌,而今只能成为回忆。

“霞觞翻手群仙笑”描绘了宴饮时的欢乐气氛,然而“恨尘士人间易春老”则揭示了词人对岁月匆匆、人生易老的无奈感叹。接下来,“白发愁占彤庭杳”表达了词人对未来的忧虑,以及对宫廷深处的遥不可及。

最后三句“红墙天阻,碧濠烟锁,细雨迷芳草”以景结情,描绘了红墙深院的阻隔和烟雨迷蒙的景象,象征着词人与过去生活的隔阂,以及对美好时光的追忆和失落。

整体来看,这首词情感深沉,通过对往昔生活的细腻描绘和对时光流逝的感慨,展现了词人的人生感慨和对过去的深深怀念。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

送揭阳郑生兼讯其伯父贡元二首生归德郑使君之子也·其一

若翁高谊动西都,千里遥分宋国符。

此日相逢重相问,南来鸿雁近来无。

(0)

雪晴过庾岭

逢人尽说庾关险,此日闲登绝顶来。

远近紫梧巢鹤睡,清虚楼阁倚云开。

摩空日映双旌过,鸣涧风生万壑哀。

极目千山一澄霁,许身今已在瑶台。

(0)

赠陈允卿

光岳气完通海峤,纲常任重属胶庠。

珠州勿谓非沂水,芹泮谁怜远庙堂。

模范已知师仲节,英才行见出文庄。

故园昼锦休迟恋,化雨春风好播扬。

(0)

游南华

南华路口别多时,尚逐尘劳觉已非。

野寺苍松虚鹤梦,洞门芳草待人归。

传灯塔里留僧偈,说法堂前有佛衣。

日暮肩舆独乘兴,昙花琪树正依依。

(0)

春日南昌山中游览贻诸友二首·其一

城市纷纷逐岁华,不知春色满天涯。

云深古洞无人到,开遍桃源几树花。

(0)

答李博士瑞岐用其来韵

白发林间老箨冠,劳君千里寄琅玕。

南宫掞藻催行卷,西学持经待讲坛。

刺史已延乡校久,邑人岂荐子虚难。

遥知赋就公车去,赐有金茎玉露寒。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
谢安 江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51