小园足生事，寻胜日倾壶。
莳蔬利于鬻，才青摘已无。
四邻依野竹，日夕采其枯。
田家心适时，春色遍桑榆。
《田家》全文
- 注释
- 小园：自家的小园子。
足：足够。
生事：充满生机。
寻胜：寻找美好的景色。
倾壶：倒满酒杯。
莳蔬：种植蔬菜。
鬻：售卖。
才青：刚刚青翠。
摘已无：已经被采摘完了。
四邻：周围的邻居。
依：依靠。
野竹：野外的竹林。
采其枯：采集枯枝落叶。
田家：农家。
心适：顺应心意。
春色：春天的景色。
桑榆：桑树和榆树。
- 翻译
- 小小的园子里充满了生机，每天寻找美景时都会畅饮美酒。
种植蔬菜是为了售卖，刚长出青翠就被采摘一空。
邻居们依靠野外的竹林，早晚都会去采集枯枝落叶。
农家人顺应时节，欣赏着春天桑树和榆树的满眼绿意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的乡村生活图景。开篇“小园足生事，寻胜日倾壶”表达了诗人在自家的园中过着悠闲自得的生活，每天都能寻找到乐趣，就像倒出酒来享受一样。
接着，“莳蔬利于鬻，才青摘已无”写出了诗人对时光流逝的感慨。春天里的野菜生长迅速，但转瞬即逝，刚刚开始采摘就已经不多了，这反映出时间的宝贵和自然界的轮回。
“四邻依野竹，日夕采其枯”则描绘了邻里之间相互依靠，利用自然资源的画面。晚上人们会去野外采集竹子中的枯枝，可见生活中的节俭和对自然的尊重。
最后，“田家心适时，春色遍桑榆”表达了农人对于当前时光的满足和喜悦，以及大自然在春天里的美丽景象。诗中多次出现的“日”字，如“寻胜日倾壶”、“才青摘已无”、“日夕采其枯”，强调了时间的流动和生活的平凡。
整首诗通过对田园生活的描写，展现了诗人对于自然、时间和简单生活的热爱，以及对周围环境的细腻观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
七月朔日作
倏忽临秋月，踟蹰增隐伤。
火流期纵远，衣授事谁商。
太室怀霜露，椒宫忆姒姜。
无能回岁月，用合㓗烝尝。
馀暑犹腾燠，金风早送凉。
看花多谢意，待月散寒光。
饶有牢骚者，那堪感触常。
捣衣图玩益，即景帖临王。
一往知无益，翩来曷有方。
鹊桥节已近，愁望绛河旁。