眼中儒生聊尔耳，仅免春闱饮墨水。
可怜四海万青衿，却愧建安六七子。
谁似丘侯独可人，日无千篇即怒嗔。
腐语陈言俱扫灭，奇文秀句出天真。
虎头固已称诗绝，更逢安石分工拙。
新诗为侯特发挥，照人之明鉴磨铁。
《和谢吏部铁字韵三十四首.纪德十一首·其八》全文
- 翻译
- 眼中那些书生罢了，只求春闱考试能喝墨水。
可怜天下众多学子，却比不上建安年间那几位才子。
谁能像丘侯那样让人满意，每天不写上千篇诗就发怒。
陈词滥调都被扫除干净，他的文章充满自然天成的奇妙句子。
他如同虎头般诗才超群，又胜过王安石的工于雕琢。
他的新诗特别出色，如明镜照亮人心，连铁都能磨砺得明亮。
- 注释
- 儒生：指读书人。
春闱：科举考试之一，春季举行的乡试。
青衿：古代学子的服装，借指学子。
建安六七子：指三国时期曹魏的文学团体‘建安七子’，这里泛指才子。
丘侯：可能指某位有才华的诗人。
千篇：形容诗作数量多。
腐语陈言：陈旧、老套的言论。
奇文秀句：新颖、优美的文字。
虎头：比喻诗才出众。
安石：王安石，北宋著名政治家、文学家。
发挥：此处指充分展现。
鉴磨铁：形容诗文的明亮和锐利，如同磨过的铁器。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人邓肃的作品，属于和谢吏部铁字韵三十四首中的纪德十一首之八。诗中充满了对书法和文学才能的赞美与自我期许。
"眼中儒生聊尔耳，仅免春闱饮墨水。" 这两句表达了诗人对于书法艺术的尊重和追求，即使是年轻的文人也能通过书法来展示自己的才华，而不必依赖于春天的繁忙学习。
"可怜四海万青衿，却愧建安六七子。" 这两句中，诗人表达了对历史上著名文学团体“建安七子”的敬仰之情，同时也表现出自己对于无法与古代才子相比的惭愧。
"谁似丘侯独可人，日无千篇即怒嗔。" 这两句赞美了一位文人的才能，如同历史上的文学大家丘迟一样，每天如果没有写出千篇文章就会感到不满。
"腐语陈言俱扫灭，奇文秀句出天真。" 诗人表达了自己的文学追求，要摒弃平庸的语言和陈旧的话语，只有独创性和自然流露的美丽文词才是真正的文学作品。
"虎头固已称诗绝，更逢安石分工拙。" 这两句中，提到了“虎头”这一书法名篇，同时也赞扬了“安石”的书法技艺，虽然各有所长，但都达到了高超的艺术境界。
"新诗为侯特发挥，照人之明鉴磨铁。" 最后两句表达了诗人对于文学创作的自信和执着，即使是新的尝试，也能像磨练金属一样，使作品更加完美。
整首诗展示了诗人的文学素养、对历史文化的尊重以及个人的才华与抱负，通过这些精炼的语言展现出诗人高超的文学造诣和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
邓肃
邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。朝代：宋
- 猜你喜欢
和蒋进士秋日
晚雨霏微思杪秋，不堪才子尚羁游。
尘随别骑东西急，波促年华日夜流。
凉月云开光自远，古松风在韵难休。
男儿但得功名立，纵是深恩亦易酬。