云冷江空岁暮时，竹阴梅影月参差。
鸡催梦枕司晨早，更咽寒城报点迟。
人事纷华潜动息，天心静默运推移。
凭谁荡涤穷残候，入眼东风喜在期。
《寒夜》全文
- 注释
- 岁暮：一年将尽的时候。
竹阴梅影：竹林下的阴影与梅花的倒影。
司晨早：报晓的职责，指公鸡打鸣。
寒城：寒冷的城市。
人事纷华：人间的繁华世事。
荡涤：清洗，比喻消除。
穷残候：困厄的时刻。
东风：春风，象征新生和希望。
- 翻译
- 寒冬时节，江面清冷，竹林梅花映照月光，光影交错。
公鸡啼鸣催促着清晨的到来，寒夜里它的叫声显得格外悠长，报时稍显迟缓。
人间世事繁华，暗中悄然变化，大自然的规律静静地运行推进。
谁能洗尽这困厄的时刻？期待着春风的到来，带来新的生机和希望。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深冬静谧的夜晚景象，诗人通过细腻的笔触，展现了自然界的寂寥与内心世界的宁静。首句“云冷江空岁暮时”营造出一幅时间在寒冷中缓慢流逝的画面，冬日的云色显得异常清冷，江水似乎也凝固了似的，没有了生机。
接着，“竹阴梅影月参差”则是对夜景的进一步描绘。竹林投下斑驳的影子，梅花在寒风中摇曳，而月光透过云层洒落下来，整个场景显得异常静谧和神秘。
“鸡催梦枕司晨早”则是对时间流逝的提醒。即便是在这样安静的夜晚，鸡鸣声也会唤起沉睡的人们，提醒着夜已深，新的一天即将到来。
“更咽寒城报点迟”这句诗通过钟声传来的消息，再次强调了时间的重要性。钟声在清冷的空气中回荡，是对时间流逝的一种告诫，同时也表现出一种期待和等待，仿佛诗人正等待着某个时刻的到来。
“人事纷华潜动息，天心静默运推移”这两句则是对世间喧嚣与自然规律的一种反思。尽管人间的事情复杂多变，但在夜的静寂中，这一切似乎都平息下来，而天地万物依然按其固有的节奏运行。
最后，“凭谁荡涤穷残候，入眼东风喜在期”则表达了诗人内心的渴望。诗人希望能找到一个能够洗净尘世烦恼、带来新生与希望的人或事物，而春天即将到来的预兆，也让诗人感到了一丝欣慰。
整首诗通过对夜晚景色的细致描绘，传达了诗人对于时间流逝的感悟，以及在寒冷中寻找温暖和希望的心情。
- 作者介绍
-
殷尧藩
殷尧藩（780年—855年），浙江嘉兴人。唐代诗人。唐元和九年（814年）进士，历任永乐县令、福州从事，曾随李翱作过潭州幕府的幕僚，后官至侍御史，有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友，跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物，两人投契莫逆。他足迹很广，遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水，曾说：“一日不见山水，便觉胸次尘土堆积，急须以酒浇之。朝代：唐 籍贯：浙江嘉兴 生辰：780—855
- 猜你喜欢
甲午秋日，同王新亭、颖叔再游大珠山
时愤偶不遣，迹寓情遂滞。
岩穴求故心，悠然复忘世。
理杖追前贤，握手仍夙契。
入谷闻松声，临壑见崖势。
清泉穿石底，奇峰表天际。
海堧自阴淡，霜野转明丽。
犬吠秋涧响，樵归远林霁。
萧条有余欢，宠辱谁能计？
别墩关感谢众多亲祖饯郊外
匹马发墩关，乡情转郁结。
本是还家人，翻同在家别。
君予来此地，亲友多欢悦。
居夷俗尚淳，公私两安拙。
有时上春台，忘怀在曲蘖。
嘉会不可常，临觞欲凄绝。
别之讵无情，迟迟不忍诀。
山回路倒卷，林瞑烟明灭。
林端朝日升，山脚溪水冽。
溪水遥送我，潺潺声鸣咽。
杨柳覆苍苔，苗缛纷成列。
诸君剧多情，祖筵感盛设。
欢悲不自由，水饮还大歠。
斜阳恋我醺，马嘶芳草埒。
芳草何处歇，鹃啼山竹裂。
举手谢送者，我宿前山雪。
公医行
东人以官来作医，生者、死者医不知。
推门入室验病人，瘦黑肥黄皆药之。
食药而死须湔肠，剖腹看脏浇以汤。
食药不死病在床，驱入病院身频量，以身短长量药方。
十人入院九人僵，僵者闻之火彭彭。
闻说台北路，健者出行弱者藏。
不知彼王为仁惠，老幼渡海人成行。