四海失巢穴，两都困尘埃。
感恩由未报，惆怅空一来。
裘破气不暖，马羸鸣且哀。
主人情更重，空使剑锋摧。
《赠河阳李大夫》全文
- 拼音版原文全文
赠 河 阳 李 大 夫 唐 /韩 愈 四 海 失 巢 穴 ，两 都 困 尘 埃 。感 恩 由 未 报 ，惆 怅 空 一 来 。裘 破 气 不 暖 ，马 羸 鸣 且 哀 。主 人 情 更 重 ，空 使 剑 锋 摧 。
- 翻译
- 天下失去了庇护所，两个都城陷入尘土之中。
感激之情还未回报，内心充满惆怅空自而来。
皮衣破旧无法保暖，瘦弱的马儿悲鸣凄凉。
主人的情谊更加深厚，却只能让剑锋徒然受挫。
- 注释
- 四海：天下。
失：失去。
巢穴：庇护所。
两都：两个都城。
困：陷入。
尘埃：尘土。
感恩：感激之情。
由：还。
未报：未回报。
惆怅：内心惆怅。
空：空自。
一来：到来。
裘：皮衣。
破：破旧。
气：体温。
不暖：无法保暖。
马：马儿。
鸣：悲鸣。
哀：凄凉。
主人：主人。
情：情谊。
更重：更加深厚。
空使：徒然使。
剑锋：剑锋。
摧：受挫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种颓败与哀伤的情景，诗人通过对自然环境的刻画，表达了自己内心的感慨和不满。"四海失巢穴"暗示着社会秩序的混乱，"两都困尘埃"则是对这场混乱所造成的影响的形象描述。
诗人接着写道"感恩由未报，惆怅空一来"，表达了对过往恩情无法回报的哀伤，以及这种哀伤如同天空中孤独的一片云朵，令人感到无尽的忧虑。"裘破气不暖，马羸鸣且哀"进一步加深了这种哀伤之情，通过对衣衫破烂和马匹瘦弱的描述，展现出一种冷清与凄凉。
而在"主人情更重，空使剑锋摧"一句中，诗人表达了一种无力感。尽管主人的情谊深厚，但在这种颓败的环境下，即便是剑锋，也变得毫无用处，只能被摧毁。这不仅反映了个人英雄主义在乱世中的悲哀，更象征着理想与现实之间的巨大差距。
总体而言，这首诗通过对自然与人事的描写，展现了一种深刻的历史感和个人的情感体验，是一首充满了忧国忧民之心的杰作。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢
襄阳行
今日何日春气柔，东城骑马花绸缪。
为君停马一呼酒，花前倒披紫绮裘。
玉脂汎滥鱼鸟饫，歌舞倦矣蛾眉愁。
千金万寿好宾主，今我不乐岁如流。
岂比世上狂驰子，一语不合行掉头。
呜呼天伦古所定，非有大故宁相尤。
老农叹
霜耕冰在趾，雨种泥没膝。
旱魃忽为虐，耕种谩劳力。
去年幸一稔，今岁免艰食。
细听老农语，令我三叹息。
但愿从此去，龙骨长挂壁。
大田多黍稌，高廪若山积。
或云谷大丰，则恐钱转啬。
夏租星火急，处此未有策。
细民一钱税，往往亦追索。
谷贱反伤农，此语传自昔。
语客且勿忧，新丝尚堪质。
挽范承事诗
贝叶神怡处，南柯梦觉时。
月评依旧好，露挽不堪悲。
分米谁怀惠，兼金肯拾遗。
绀莲华发后，见佛想舒眉。
林正甫与子中春并命为御史正甫按刑浙东道别去兼旬而予衔命按视宫陵经越上获一再款语临行有诗因次其韵·其二
衔命宫陵偶一回，山阴道上得徘徊。
溟鹏好在思抟击，乘雁何尝计去来。
万壑千岩况秋色，明珠白璧更尘埃。
相逢未稳还为别，一段诗愁费剪裁。