帝赐玄圭，臣妾潘衡，奴隶侯璋。
因封还除目，见瞋鬼质，窜涂贽卷，取怨奇章。
肯比寒儒，自夸秘宝，十袭庭邽寸许香。
下岩石，要朝朝磨试，不论闲忙。何须狗监揄扬。
这衡尺曾经圣手量。
纵埋之地下，居然光怪，栖之梁上，亦恐偷将。
蓬户无人，花村有犬，添几重茅覆野堂。
交游少，约文房四友，泛浩摩苍。
《沁园春·其二十三八和》全文
- 注释
- 玄圭：黑色的玉圭，古代帝王赏赐的贵重物品。
臣妾：臣潘衡自称，表示谦卑。
侯璋：潘衡的奴仆。
封还除目：退还任命书，拒绝官职。
鬼质：形容文书被批评为怪异。
蓬户：简陋的房屋。
文房四友：指笔墨纸砚等文具，也代指文人朋友。
- 翻译
- 皇帝赏赐我黑色的玉圭，臣潘衡和奴仆侯璋一同接受。
因为退还任命书，触怒了权贵，退还的文书被批评为怪异，还招来了怨恨。
我不愿与贫寒的学者相比，自视珍贵的藏品，只有寸许长的香料。
我要在每天的石头上磨砺它，无论忙碌还是闲暇，都不在乎别人的赞誉。
这把尺子曾被圣人亲手校准。
即使埋入地下，它的光芒依旧奇特；挂在梁上，也怕被偷偷拿走。
在破旧的房屋中无人问津，只有花村的狗叫声，增添了几层茅草覆盖野外的厅堂。
交往稀少，只与文房四友共度时光，泛舟湖上，仰望苍茫天空。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《沁园春》。从内容上看，此诗描写了诗人对一系列物品的珍视与日常生活的情景。开头“帝赐玄圭”等句，展示了一种得天子恩赐之物的荣幸感，同时也反映出当时社会中的身份和地位差异。接下来的“因封还除目”至“取怨奇章”，则是诗人在日常生活中对于各种事务的关注与处理，包括了对书卷的珍爱和学习，以及对时间的珍惜。
“肯比寒儒，自夸秘宝，十袭庭邽寸许香”等句，则表现出诗人对于知识与学问的重视以及生活中的小确幸。以下几句“下岩石，要朝朝磨试，不论闲忙”至“何须狗监揄扬”，则是对一件曾被圣手量过的衡尺的珍贵和日常使用的情形。
最后，“蓬户无人，花村有犬，添几重茅覆野堂。交游少，约文房四友，泛浩摩苍”等句，则描绘了诗人隐逸生活中的宁静与孤独，以及对书房中几位知己的怀念和向往。
整首诗通过对日常事物的精细描写，展现了诗人内心的丰富情感和深厚的文化底蕴，同时也反映出宋代士大夫阶层对于学习、品德与隐逸生活的追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
- 诗词赏析