雨中曾折角，策蹇访僧寮。
待约蕉庵住，莫从莲社招。
清风资话柄，流水走诗瓢。
行道知何日，同携过石桥。
《约枯崖话》全文
- 拼音版原文全文
约 枯 崖 话 宋 /胡 仲 弓 雨 中 曾 折 角 ，策 蹇 访 僧 寮 。待 约 蕉 庵 住 ，莫 从 莲 社 招 。清 风 资 话 柄 ，流 水 走 诗 瓢 。行 道 知 何 日 ，同 携 过 石 桥 。
- 翻译
- 曾在雨中走过弯曲的小路，骑着疲弱的马去拜访僧舍。
期待能与你一同住在蕉庵，不要邀请我去莲社聚会。
清风会成为我们谈话的话题，流水就像诗歌的源泉。
行走世间不知何时能实现，让我们一起携手过那座石桥。
- 注释
- 雨中：在下雨的时候。
曾：曾经。
折：弯曲。
角：小路的拐角。
策蹇：骑着疲弱的马。
访：拜访。
僧寮：僧舍。
待约：期待约定。
蕉庵：指僧舍或隐居之处，以蕉叶为顶的简陋小屋。
住：居住。
莫：不要。
莲社：佛教社团，这里可能指文人雅集。
清风：清凉的风。
资：提供。
话柄：谈话的话题。
流水：流水声或流水本身。
诗瓢：比喻灵感或创作源泉。
行道：行走世间。
知何日：不知何时。
同携：一起携手。
石桥：石制的桥。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓的作品《约枯崖话》。诗中描绘了雨中漫步的情景，诗人曾在雨中折下枝条，骑着蹇驴（可能指代简陋的交通工具）去拜访僧人的居所。他希望能与友人枯崖在蕉庵（可能是一个简朴的僧舍，以芭蕉为伴）共住，而不是加入莲社（佛教社团）。他们计划在清风中展开深入交谈，让流水激发诗思，共同度过时光。诗人在表达对未来的期待时，流露出对与友人共享宁静生活的向往，以及对未知行道的期待，最后希望有一天能携手走过石桥，共享这份友情与诗意。整首诗意境恬淡，情感真挚，体现了宋诗的闲适和人情味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏博山香炉诗
参差郁佳丽，合沓纷可怜。
蔽亏千种树，出没万重山。
上镂秦王子，驾鹤乘紫烟。
下刻蟠龙势，矫首半衔莲。
旁为伊水丽，芝盖出岩间。
复有汉游女，拾羽弄馀妍。
荣色何杂揉，缛绣更相鲜。麇麚或腾倚，林薄杳芊■。
掩华终不发，含薰未肯然。
风生玉阶树，露湛曲池莲。
寒虫悲夜室，秋云没晓天。
陌上桑
今有人。山之阿。被服薜荔带女萝。既含睇。又宜笑。
子恋慕予善窈窕。乘赤豹。从文狸。
辛夷车驾结桂旗。被石兰。带杜衡。
折芳拔荃遗所思。处幽室。终不见。
天路险艰独后来。表独立。山之上。
云何容容而在下。杳冥冥。羌昼晦。
东风飘遥神灵雨。风瑟瑟。木搜搜。
思念公子徒以忧。