众人事纷扰，志士独悄悄。
何意琵琶弦，常遭腰鼓闹。
三杯忘万虑，醒后还皎皎。
有如辘轳索，已脱重萦绕。
家人自约饬，始慕陈妇孝。
可怜原巨先，放荡今谁吊。
平生嗜羊炙，识味肯轻饱。
烹蛇啖蛙蛤，颇讶能稍稍。
忧来自不寐，起视天汉渺。
阑干玉绳低，耿耿太白晓。
《正月九日，有美堂饮，醉归径睡，五鼓方醒，不复能眠，起阅文书，得鲜于子骏所寄《杂兴》，作《古意》一首答之》全文
- 注释
- 纷扰：纷乱嘈杂。
志士：有高尚志向的人。
琵琶弦：乐器，此处可能象征平静的生活。
腰鼓：热烈的打击乐器，与琵琶形成对比。
万虑：各种忧虑和烦恼。
皎皎：明亮，形容心情清澈。
辘轳索：比喻过去的束缚或牵绊。
重萦绕：再次缠绕，指旧问题重现。
陈妇孝：古代贤妻的典范，指家庭伦理。
原巨先：历史人物，此处可能代表放纵之人。
嗜：特别爱好。
羊炙：烤羊腿，美食。
烹蛇：烹饪毒蛇，表示生活的挑战。
天汉：银河。
阑干：栏杆，这里指夜空中的星河。
玉绳：星宿名，代指银河。
耿耿：明亮，形容星光。
- 翻译
- 世间纷扰多，志士心静独
琵琶声意外，常被腰鼓吵
三杯消万虑，酒醒仍清高
生活如辘轳，旧束缚已抛
家人规诫严，效仿古人孝
原巨先可悯，放纵无人悼
一生爱羊腿，美食岂能少
烹蛇食蛙蛤，惊奇渐适应
忧虑致失眠，仰望银河浩渺
栏杆映月低，曙光照太白
- 鉴赏
这是一首描写诗人在朋友聚会后醉酒归来的情景，以及他醒后无法入睡，开始阅读和回应友人的诗作的作品。诗中流露出诗人对生活的感慨与自我安慰的情怀。
"众人事纷扰，志士独悄悄" 表示在喧嚣的人世间，志同道合之士隐居其间，保持着内心的平和与坚持。"何意琵琶弦，常遭腰鼓闹" 描述了诗人对音乐的喜爱，但却常被外界的喧哗打扰。
"三杯忘万虑，醒后还皎皎" 这里“三杯”指的是饮酒，意指通过饮酒暂时忘掉世间烦恼，但醒来之后，那些忧虑依旧如影随形。"有如辘轳索，已脱重萦绕" 形象地比喻了诗人希望摆脱生活中的羁绊和束缚。
"家人自约饬，始慕陈妇孝" 这里赞美了家庭成员的节制与古代贤良之士，如同历史上著名的陈夫人那般守礼守法。"可怜原巨先，放荡今谁吊" 可见诗人对过去英雄事迹的怀念，以及对于当下缺乏英杰的感慨。
"平生嗜羊炙，识味肯轻饱" 描述了诗人的生活喜好，对美食的品鉴能力以及不贪图过多。"烹蛇啖蛙蛤，颇讶能稍稍" 则表达了对一些较为冷门食物尝试后的微妙感受。
"忧来自不寐，起视天汉渺" 这里描绘了诗人由于烦恼难以安眠，醒来时仰望星空的广阔。"阑干玉绳低，耿耿太白晓" 则是对夜晚窗棂间挂着的玉饰在月光下低垂，以及清晨露珠中折射出的阳光给予诗人深刻印象。
总体而言，这首诗不仅展现了诗人的生活情趣和个人品味，同时也透露出他对于世事的感慨与对美好事物的追求。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
题陈秋涛相国墨迹
公昔张空拳，思以振赤符。
赤符谶不验，沧海为之枯。
天废谁能兴，志士枉受屠。
唯是桂林烬，仗此稍支吾。
毕竟延一线，东僵西则苏。
连衡张陈霍，旁暨韩麦徒。
以致惠国公，翻然成改图。
孤忠天所鉴，谶亦未尽诬。
南极竟浑一，百年拱车书。
尚有妙墨宝，流落渐江隅。
寒芒而正色，英爽与之俱。
番禺耆老尽，文献谁为储。
秋痕随秋去，剩此灰劫馀。
连呼玉画又，收之缄中厨。
太白山中吊二公子四首·其三
密公高弟子，少亦不碌碌。
所以兹山中，接踵来耆宿。
记得甲申年，曾赋新蒲绿。
一朝荷徵书，夜猿厌空谷。
欲称大薙师，新著朝天录。
痛绝诸葛儿，随车遭迫促。
白圭险被污，素丝危见辱。
高厚所照临，誓难负幽独。
幸得脱身还，有泪已万斛。
终身西向戒，岂以长斋赎。
空门亦易腥，殆哉此孤躅。
方叹中司言，前知良以卓。