青衫往事几经秋，白首重来忆旧游。
今夜台城无限月，更凭樽酒豁羁愁。
《金陵》全文
- 注释
- 青衫：古代读书人的服装，表示身份或经历。
往事：过去的经历或回忆。
几经秋：经历过多次秋天，暗示时间长久。
白首：指年老。
忆旧游：回忆过去的交往或旅行。
今夜：现在的夜晚。
台城：南京的古称，这里指代某个地点。
无限月：形容月光明亮无边。
更凭：再借助。
樽酒：盛满酒的杯子，代指饮酒。
豁羁愁：舒缓或消除旅途中的愁苦。
- 翻译
- 青衫往事已历多秋，年老时重访旧友。
今夜在台城，月色如水，借酒消解心中的羁旅愁绪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的《金陵》，通过对青衫往事的回忆和白首相逢的感慨，表达了诗人对往昔岁月的怀念以及借月色美酒排解心中羁旅愁绪的情感。"青衫往事几经秋"描绘了诗人年轻时的经历，"白首重来忆旧游"则流露出时光荏苒后的沧桑感。"今夜台城无限月"以月色渲染出浓厚的怀旧氛围，"更凭樽酒豁羁愁"则直接抒发了借助美酒化解愁苦的愿望。整体上，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人细腻的情感世界和对人生的深深思索。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其十一用韵答萧灵曦
揽撷烟云，羡抱膝、墨池波涨。
更缥缈、湘东三管，千秋无恙。
处士风流丘壑底，王孙门阀陈隋上。
感殷勤、岁晏肯华予，丹青饷。雨枻湿，风蓑漾。
王裴句，秦黄唱。总宜修耍眇，清思独酿。
髯客遗书歌荷筱，须君搦管图携杖。
好生情、别样写埙篪，山癯状。
念奴娇.中秋对月，次李汉老韵三阕·其五十六岁作
隔岁佳期，向此夜、试把金尊斟绿。
据我胡床三弄笛，簌簌桂华零粟。
光满璚楼，寒生银瓦，是处神仙屋。
虚檐影转，坐夜风动庭竹。
露华冷浸衣巾，银潢低泻，倒挂长空瀑。
何处萧声惊鹤梦，涤尽尘襟千斛。
步雪归来，乘风飞去，底用骖鸾鹄。
广寒宫殿，个人应念如玉。
贺新郎·其九中秋再和
作客三年矣。到中秋、天门街上，月明如水。
为问古时月尚在，照过今人有几。
几欢笑、几人泣涕。
明月原无圆缺恨，只人间、离合悲如此。
一霎变，风和雨。我今为月徘徊耳。
念家山、乱云遮断，美人千里。
待挹酒浆倾北斗，吞尽兔儿桂子。
更莫管、明生魄死。
但得嫦娥相顾盼，放白头、醉舞霓裳里。
听水调，歌头起。