929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寄怀江西徵岷二律师》
《寄怀江西徵岷二律师》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[支]韵

乱后江边寺,堪怀二律师。

几番新弟子,一样旧威仪。

院影连春竹,窗声接雨池。

共缘山水癖,久别共题诗。

(0)
拼音版原文全文
怀huáijiāng西zhǐmínèrshī
táng /

luànhòujiāngbiānkān怀huáièrshī
fānxīnyàngjiùwēi

yuànyǐngliánchūnzhúchuāngshēngjiēchí
gòngyuánshānshuǐjiǔbiégòngshī

翻译
战乱后的江边寺庙,让人怀念起两位高僧律师。
多少批新来的弟子,保持着与以往相同的庄严礼仪。
寺院的影子与春竹相连,窗边传来雨滴落在池塘的声音。
都是因为热爱山水的癖好,久别重逢一起题写诗歌。
注释
乱后:战乱之后。
江边寺:位于江边的寺庙。
堪怀:值得怀念。
二律师:两位精通佛教戒律的高僧。
几番:多少次,多批。
新弟子:新入门的弟子。
一样:相同。
旧威仪:以往的庄严仪式和规矩。
院影:寺院的影子。
连:连接,相连。
春竹:春天的竹林。
窗声:窗户边传来的声响。
接雨池:雨滴落在池塘的声音。
共缘:共同的因缘,共同的爱好。
山水癖:对山水的特别喜爱。
久别:长时间的离别。
共题诗:一起写诗,共同创作诗歌。
鉴赏

这首诗描绘了一位诗人对于旧友二律师的怀念之情。开篇“乱后江边寺,堪怀二律师”两句,立刻设定了一个时代背景和空间场景——战乱之后的江边寺庙,是诗人怀念二律师的地方。这里的“堪”字用得恰当,它既表达了诗人的怀念,也透露出一种无奈与孤独。

接下来的“几番新弟子,一样旧威仪”两句,则展示了二律师严谨的宗教修养和教育方式。尽管时间流逝,弟子换了一批又一批,但二律师传承的威仪依然如故,这不仅是对二律师个人魅力的肯定,也反映出诗人对于这种精神传统的尊敬。

“院影连春竹,窗声接雨池”两句,是对寺庙环境的生动描绘。春日的阳光透过竹叶,在寺院的地面上投下斑驳的影子;细雨敲打在屋顶上,声音传入室内,与庭院中的水池相呼应。这两句诗不仅形象地描绘了自然景观,更重要的是,它们营造了一种静谧、超脱世俗的氛围。

最后,“共缘山水癖,久别共题诗”两句,则表达了诗人与二律师共同对山水美景的喜爱,以及他们之间因诗歌而建立的情感联系。这里的“共缘”,强调了两人之间情谊的深厚;“久别”,则是时间流逝带来的离别之苦;“共题诗”,不仅是对共同创作诗歌的回忆,也是他们精神世界的一种连结。

整首诗通过对自然景观和人事变迁的描写,表达了诗人对于旧友的深切怀念,以及对那种超越时空、连接心灵的精神传统的赞美。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

中秋九月行青县过九华庵访恒中和尚

运河东岸上人家,暮鼓晨钟静不哗。

旧识高僧元白首,重来古寺对黄花。

十年幻梦经三宿,一径清幽入九华。

坐久浑忘秋夜永,半窗明月欲西斜。

(0)

盘古墓

谁见盘古生,谁见盘古死。

如何盘古墓,却在盘古里。

吾闻盘古氏,万世祖之始。

后之万万世,皆其孙与子。

贵贱久已分,死生各不已。

念祖实无人,绕墓空河水。

(0)

立秋前二日流河驿作

流河驿下未逢秋,那堪坠叶似行舟。

宵窗乍见明波影,蘋末风来客倍愁。

燕南气殊物候改,叹我驱驰独未休。

他乡岁月忽易度,故山芳杜空悠悠。

(0)

兴济县

兴济县城下,扁舟不敢行。

树连云脚动,风卷浪头生。

只道甘霖作,谁知乱雹倾。

我方为郡去,不觉暗心惊。

(0)

题何屺瞻评《三国志》

帝蜀为公论,当时讵敢然。

文终录杨戏,卷首冠刘焉。

既已微情得,能将妙意宣。

何须空啧啧,只说紫阳编。

(0)

疟疾戏作

顽性无寒热,缘何疟更侵。

如蒸身坐甑,起粟首加衾。

不信逃堪免,谁云药可寻。

杜陵诗句好,把卷且长吟。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51