花萼楼前初种时，美人楼上斗腰肢。
如今抛掷长街里，露叶如啼欲向谁。
《杂曲歌辞·其五杨柳枝》全文
- 翻译
- 当初在花萼楼前刚栽种的时候，美女们在楼上比赛曼妙身姿。
如今却被丢弃在长街上，露水打湿的叶子仿佛在哭泣，不知向谁倾诉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，既有美好的回忆，也有淡淡的忧伤。"花萼楼前初种时，美人楼上斗腰肢" Several lines of the poem describe a scene where flowers were first planted in front of the Flower Pavilion, and a beautiful woman was seen fighting for a waistband on the upper floor. 这句话设定了一个温馨而富有情调的场景，"花萼楼"和"美人"让人联想到古代文人笔下常见的意境，而"斗腰肢"则透露出一丝轻松愉快的情趣。
然而，诗歌随后转向了现实与过去的对比："如今抛掷长街里，露叶如啼欲向谁。" 这两句描述的是现在花瓣随风飘散在长街上，而露水积聚在叶尖，如同啼泣一般。这不仅描绘了自然景象的变迁，更表达了一种对于过往美好时光无法复返的感慨。"如今"与"初种时"形成鲜明对比，表露出诗人对逝去时光的怀念和对现实无情变化的哀愁。
总体而言，这首诗通过对过往美好场景的回忆和对现实变迁的描绘，表达了诗人对于时间流转和情感消逝的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬夜宿仙游寺南凉堂，呈谦道人
太乙连太白，两山知几重。
路盘石门窄，匹马行才通。
日西倒山寺，林下逢支公。
昨夜山北时，星星闻此钟。
秦女去已久，仙台在中峰。
箫声不可闻，此地留遗踪。
石潭积黛色，每岁投金龙。
乱流争迅湍，喷薄如雷风。
夜来闻清磬，月出苍山空。
空山满清光，水树相玲珑。
回廊映密竹，秋殿隐深松。
灯影落前谿，夜宿水声中。
爱兹林峦好，结宇向谿东。
相识唯山僧，邻家一钓翁。
林晚栗初拆，枝寒梨已红。
物幽兴易惬，事胜趣弥浓。
愿谢区中缘，永依金入宫。
寄报乘辇客，簪裾尔何容。
送李别将摄伊吾令充使赴武威，便寄崔员外
词赋满书囊，胡为在战场。
行间脱宝剑，邑里挂铜章。
马疾飞千里，凫飞向五凉。
遥知竹林下，星使对星郎。
首春渭西郊行，呈蓝田张二主簿
回风度雨渭城西，细草新花踏作泥。
秦女峰头雪未尽，胡公陂上日初低。
愁窥白发羞微禄，悔别青山忆旧谿。
闻道辋川多胜事，玉壶春酒正堪携。
秋夕读书幽兴，献兵部李侍郎
年纪蹉跎四十强，自怜头白始为郎。
雨滋苔藓侵阶绿，秋飒梧桐覆井黄。
惊蝉也解求高树，旅雁还应厌后行。
览卷试穿邻舍壁，明灯何惜借馀光。
终南云际精舍寻法澄上人不遇,归高冠东潭石
昨夜云际宿，旦从西峰回。
不见林中僧，微雨潭上来。
诸峰皆青翠，秦岭独不开。
石鼓有时鸣，秦王安在哉。
东南云开处，突兀猕猴台。
崖口悬瀑流，半空白皑皑。
喷壁四时雨，傍村终日雷。
北瞻长安道，日夕生尘埃。
若访张仲蔚，衡门满蒿莱。