皇帝迩英阁讲毕五经全文|注释|赏析|拼音版

《皇帝迩英阁讲毕五经》全文

宋 / 宋祁形式: 排律押[灰]韵

太极洪枢暇，西清秘阁开。

文从壁府降，辇自殿中来。

捧帙诸儒进，翻经宝思该。

书留孔子宅，礼识汉家台。

诂传风兼颂，阳秋富并裁。

观图龙夭矫，启柙凤毰毸。

遂使民胥效，咸知上育材。

星钩参婉曲，天汉助昭回。

章甫惭无状，华光信滥陪。

愿因稽古日，拜手颂明哉。

(0)

拼音版原文全文

皇huáng帝dì迩ěr英yīng阁gé讲jiǎng毕bì五wǔ经jīng

宋sòng / 宋sòng祁qí

太tài极jí洪hóng枢shū暇xiá，西xī清qīng秘mì阁gé开kāi。

文wén从cóng壁bì府fǔ降jiàng，辇niǎn自zì殿diàn中zhōng来lái。

捧pěng帙zhì诸zhū儒rú进jìn，繙fān经jīng宝bǎo思sī该gāi。

书shū留liú孔kǒng子zǐ宅zhái，礼lǐ识shí汉hàn家jiā台tái。

诂gǔ传chuán风fēng兼jiān颂sòng，阳yáng秋qiū富fù并bìng裁cái。

观guān图tú龙lóng夭yāo矫jiǎo，启qǐ柙xiá凤fèng毰péi毸sāi。

遂suì使shǐ民mín胥xū效xiào，咸xián知zhī上shàng育yù材cái。

星xīng钩gōu参cān婉wǎn曲qū，天tiān汉hàn助zhù昭zhāo回huí。

章zhāng甫fǔ惭cán无wú状zhuàng，华huá光guāng信xìn滥làn陪péi。

愿yuàn因yīn稽jī古gǔ日rì，拜bài手shǒu颂sòng明míng哉zāi。

翻译: 太极宫中空闲时，西清秘阁悄然开启。
文字如神灵般降临，来自深宫殿堂的车驾。
学者们恭敬捧书，深入研读经卷，智慧博大精深。
这些书籍留在孔子居所，体现了汉家礼仪的崇高。
注解和颂歌交织，丰富了经典的内容。
观图中龙腾跃，凤凰从笼中展翅，启发了民众的效仿。
人们都明白，这一切都是为了培养贤才。
北斗七星弯曲有序，银河辅助光明照耀。
我感到惭愧，只能以最诚挚的心，赞美这明德之光。
愿在追古溯源的日子里，双手合十，歌颂这伟大的光明。

注释: 太极：古代哲学概念，象征宇宙的本源。
西清秘阁：皇家藏书之处。
壁府：墙壁中的府库，比喻学问渊源。
辇：古代帝王乘坐的车辆。
阳秋：史书的别称，此处指经典著作。
龙夭矫：形容龙的姿态矫健。
启柙：打开囚笼，比喻释放或启发。
星钩：北斗七星之一，象征指引。
华光：光彩，光辉。
稽古：考察古代，追溯历史。

鉴赏

此诗描绘了一场盛大的学术盛会，皇帝在迩英阁举行了对《五经》的讲解。太极洪枢暇，西清秘阁开，形象地展现了这次讲座的宏伟与神圣气氛。文从壁府降，辇自殿中来，则指的是皇帝赐下的经书和车驾，从内宫而来，体现出皇权对文化传承的重视。

捧帙诸儒进，翻经宝思该，描绘了众多学者参与此次讲座，共同研讨经典。书留孔子宅，礼识汉家台，则表明这些经典不仅是知识的宝库，也承载着文化的传统和道德的规范。

诂传风兼颂，阳秋富并裁，可能在赞美这次讲座所弘扬的学问之风，同时也强调了皇帝对文化教育的关注与支持。观图龙夭矫，启柙凤毰毸，则是形容皇帝审视经典图籍，将其珍藏起来。

遂使民胥效，咸知上育材，表明这次讲座不仅对学者有影响，也激励了普通百姓，使他们认识到皇上的教化与培养。星钩参婉曲，天汉助昭回，则是比喻皇帝的智慧和恩泽如同星辰般照耀着民众，引导他们向善。

章甫惭无状，华光信滥陪，可能暗示作者对于这次盛会感到荣幸和自豪，同时也表达了对皇帝赐下的教诲能够广泛传播的期望。愿因稽古日，拜手颂明哉，则是诗人对这次讲座所体现出的文化传承与历史记忆表示敬意，希望能够继往开来，永远纪念这一美好时刻。

整首诗通过华丽的词汇和精妙的比喻，不仅展示了皇帝对学术的重视，也反映出当时社会的文化氛围和价值观。

作者介绍: 宋祁
朝代：宋字：子京籍贯：安州安陆（今湖北安陆）生辰：998～1061

宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。