有家谁不别，经乱独难寻。
远路波涛恶，穷荒雨雾深。
烧惊山象出，雷触海鳌沉。
为问南迁客，何人在瘴林。
《送人归南中》全文
- 注释
- 有家：拥有家庭。
谁不别：没有人不想离开。
经乱：经历战乱。
独难寻：独自难以找到。
远路：长途。
波涛恶：波涛汹涌。
穷荒：偏僻荒野。
雨雾深：雨雾浓厚。
烧惊：燃烧惊动。
山象：栖息在山中的大象。
雷触：雷声触动。
海鳌：海中的巨龟或传说中的海中巨兽。
南迁客：被迫南迁的人。
何人：谁。
瘴林：热带雨林，多有毒瘴。
- 翻译
- 有家的人哪个不想离别，经历战乱后独自寻找归处却难寻。
长途跋涉中波涛汹涌，偏僻荒野里雨雾弥漫深深无边。
山火燃烧惊动了栖息的象群，雷声震动使海中的巨鳌沉入海底。
请问那些被迫南迁的人，如今又有谁还留在那充满瘴气的丛林之中？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种分别时的愁绪和对远行者的担忧。"有家谁不别，经乱独难寻"表达了人非木石，自然会对家的温暖和安宁感到留恋，但在战乱频仍的年代里，能否平安返回故土本身就是一场挑战。
"远路波涛恶，穷荒雨雾深"则形象地描绘了旅途中的艰辛与险峻。远行者不仅要面对长久而艰难的道路，还要忍受恶劣天气和崎岖不平的地势。
"烧惊山象出，雷触海鳌沉"用惊心动魄的画面描述了自然界的猛烈变化。山中有如同山象一般的火光闪现，海上则是惊雷轰鸣，震得海中的巨兽也要潜藏起来，这些都是对旅途之艰难的一种比喻。
最后一句"为问南迁客，何人在瘴林"则是直接提问前往南方的行者，在这荒野莽苍中，还有谁能安然无恙。这里的“瘴林”指的是偏远和不易到达的地方。
整首诗通过对旅途困难的描绘，表达了对远行者的深切关怀以及对家园分离之痛的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新凉
泥污胭脂湿。何须花前留憾，无香可袭。
艳李秾桃总粗俗，风色几番偷入。
渐弹满、猩红点汁。
昔在西川狂颠甚，纳沈香、妃子清呼吸。
凭画手，为收拾。徐熙衰去逢春及。
看案头婆娑老子，来年九十。
匀粉调朱闲挥洒，幻出琼枝烟浥，乞得轻阴勤护惜。
免雨中凄怆成悲泣。陈思谱，当篇什。
氐州第一.题张文襄龙树院召客七札册
万柳堂空，寺余夕照，益都胜迹难掩。
提倡诗骚，主持风雅，滂喜抱冰领管。
招邀古寺，交舞处槐龙翠满。
楼好翰山，簃偏近水，群仙萧散。于今蔓草颓垣晚。
那复见旧时池馆。
更马郑应刘，苏辛欧赵，同付云烟。
眼望前尘尘已渺。莫论头长簿短。
病榻维摩伴伊谁，炉香茗碗。
摸鱼儿.李狷厓用稼轩词意写斜阳烟柳填词图，君有慕辛稼轩之为人印，其向往深矣。用原韵以题其图
果孰知幼安怀抱。算君领略非少。
兰成词赋石麟笔，图画当为写照。天亦老。
莫莽说天涯何处无芳草。楼当古道。
对河冷霜凄，西风残照。但见丝丝袅。
荒凉景，彷佛西溪东泖。同是归飞倦鸟。
吾狂恨古无人见，且倚危栏醉倒。人已渺。
今犹念小山亭上残春好。风花易了。
何当日寿皇，目为怨语，恨付碧天杪。
瑞龙吟.春光向尽，古微先生邀同张次珊、褚伯约会、郑叔问诸君集于听枫园，拍照联词，极客中之清致。余方有俗役，未终席辄去，越日赋此奉酬，仍用清真均
吴园路。仍见镜沼开萍，罫亭攒树。
年年抱月飘烟，翠裙斗草，春归甚处。共延伫。
还念旧家人渺，燕巢当户。
天教借宅东偏，煮茶声里，樵青寤语。
衰鬓不堪重照，晚襟交手，风灯红舞。
为道近来音书，人事多故。浮云望极，吟断江关句。
知谁问、黄金赋稿，青门游步。啸侣从君去。
对花对酒，翻萦黯绪。恁解愁千缕。
扶醉眼、催归歌唇衔雨。怨香夜湿，迷空霏絮。