客从东国来，山云犹在屦。
是时正穷腊，雁落溪阴暮。
投宿古城隅，雪迷松下路。
衣楮足兰荃，相过宁厌屡。
《依韵和僧说上人见访》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 僧 说 上 人 见 访 宋 /梅 尧 臣 客 从 东 国 来 ，山 云 犹 在 屦 。是 时 正 穷 腊 ，雁 落 溪 阴 暮 。投 宿 古 城 隅 ，雪 迷 松 下 路 。衣 楮 足 兰 荃 ，相 过 宁 厌 屡 。
- 注释
- 客：来访者。
东国：东方的国家。
山云：山中的云雾。
屦：鞋子。
穷腊：年终最冷的时候。
雁落：大雁落下。
溪阴：溪边的阴暗处。
暮：傍晚。
古城隅：古老的城角。
雪迷：大雪覆盖。
松下路：松树林中的小路。
衣楮：简朴的衣物。
足兰荃：心地善良。
相过：来访。
宁厌屡：怎会嫌频繁。
- 翻译
- 有位客人从东方国家而来，山中的云雾还沾染在他的鞋履上。
此时正值年终最冷的时候，大雁在溪边的阴暗处落下，天色已近傍晚。
他投宿在古老的城角，大雪覆盖了松树林中的小路。
虽然他的衣物简朴，但心地善良，我们怎会嫌他来访频繁呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位来自东方的客人，踏着山间云雾来访，时值寒冬腊月，天色已晚，大雁归巢，溪边阴暗。诗人投宿在古城角落，雪深松径难以辨识。尽管环境艰苦，但诗人表示衣物虽简朴，只要有朋友来访，频繁相交也毫无厌倦之意。梅尧臣以细腻的笔触，展现了对友情的珍视和对客人的热情好客之情。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
同黄贡士登清泠台玩月
山川收晚霁，暝色上高台。
共是吟秋客，还同看月来。
衣冠林薮逸，词赋柏梁才。
山鬼惊联句，沙禽避洗杯。
河低全拂树，露重稍滋苔。
海上鲛人出，云中桂子开。
乐游良夜剧，高兴昔人谐。
归去金溪上，看云首重回。