孤屿如螺出水心，松苍竹翠结寒阴。
不因钟磬穿云响，谁信神仙入洞深。
早日羽衣人尽老，春风摇草路重寻。
径须著我梅边屋，听讲南华弄玉琴。
《洞泉观杨梅屋寮》全文
- 拼音版原文全文
洞 泉 观 杨 梅 屋 寮 宋 /艾 性 夫 孤 屿 如 螺 出 水 心 ，松 苍 竹 翠 结 寒 阴 。不 因 钟 磬 穿 云 响 ，谁 信 神 仙 入 洞 深 。早 日 羽 衣 人 尽 老 ，春 风 摇 草 路 重 寻 。径 须 着 我 梅 边 屋 ，听 讲 南 华 弄 玉 琴 。
- 注释
- 孤屿：孤独的小岛。
螺：螺蛳。
出水心：从水面露出。
钟磬：寺庙里的打击乐器。
穿云响：穿透云层的声音。
早日：昔日。
羽衣人：穿着羽衣的仙人。
梅边屋：梅花旁边的小屋。
南华：《南华经》，即《庄子》。
弄玉琴：弹奏玉琴。
- 翻译
- 孤零零的小岛像螺蛳浮出水面，松树苍翠，竹林青翠，营造出寒冷而幽深的氛围。
如果没有云中钟磬的声音穿透，谁能相信有神仙会深入这样的洞天福地呢？
那些曾经穿着羽衣的仙人已经老去，只有春风摇动着草地，仿佛在指引我们寻找他们的踪迹。
我应该在梅花盛开的地方建一座小屋，静静地聆听南华经中的美妙琴音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的山居生活图景。诗人通过“孤屿如螺出水心”这一开篇之句，立刻将读者带入一个宁静的自然环境中，那里的孤岛犹如海螺般从水中升起，展现了大自然的奥秘和神奇。
紧接着，“松苍竹翠结寒阴”进一步渲染了诗人居住的山林之美。松树、苍竹在寒冷的阳光下显得更加苍翠，它们交织成一片浓密的绿意，营造出一种超凡脱俗的氛围。
“不因钟磬穿云响”和“谁信神仙入洞深”两句则透露出诗人对于世俗喧嚣的超然与对道家修炼之法的质疑。钟磬是古代用于祈福避邪的乐器，但在这里诗人表达了即便没有这些仪式，也无需他人的信任，自己就能达到心灵的平静和深邃。
“早日羽衣人尽老”一句则转向了时间的流逝与生命的短暂。羽衣者，指的是道家修炼成仙的人，他们在世俗眼中似乎长生不老，但诗人这里却感慨于即便是这样的修为之人，也终将随岁月流逝而衰老。
“春风摇草路重寻”则描绘了诗人对于往昔岁月的追忆与怀念。春风轻拂，草径久未有人行走，诗人的足迹在这春意盎然中显得格外沉重，他似乎在用这种方式来表达自己对于过去美好时光的不舍和留恋。
最后，“径须著我梅边屋，听讲南华弄玉琴”则是诗人对未来生活的一种憧憬与期待。诗人希望自己的足迹能够停驻在那幽静的梅花之畔，在这宁静的环境中聆听《庄子》中的神仙故事，并且欣赏那如玉般纯净的琴声。
总体来看，这首诗是一种对于自然与生命的深刻感悟和个人情感的表达，通过对山水景物的描绘，诗人传递了一种超脱尘世、追求精神宁静的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长相思慢.己卯岁留淦上，同诸友泛舟，至卢家洲登小阁，追用贺方回韵，以资坐客歌笑
急雨回风，淡云障日，乘闲携客登楼。
金桃带叶，玉李含朱，一尊同醉青州。福善桥头。
记檀槽凄绝，春笋纤柔。窗外月西流。
似浔阳、商妇邻舟。
况得意情怀，倦妆模样，寻思可奈离愁。
何妨乘逸兴，甚征帆、只抵芦洲。月却花羞。
重见想、欢情更稠。
问何时，佳期卜夜，如今双鬓惊秋。
次韵和酬永嘉聂从事除夜之什
三百六旬今夜尽，寥寥虚室独凝神。
莲城五鼓欲催晓，梅岭一枝先报春。
邹律渐吹阴谷暖，尧蓂看傍土阶新。
海隅留滞年华长，坐对寒釭浩叹频。