亭亭涧阿松，冰雪何青青。
千岁已枯死，流膏生茯苓。
虽无岁寒姿，气味犹典刑。
尘土久埋没，谁能验仙经。
置君药笼中，傥可延年龄。
《上李丈尚书·其二》全文
- 注释
- 涧阿：涧边。
冰雪：形容松树在严寒中仍保持翠绿。
千岁：形容松树年代久远。
流膏：比喻茯苓从枯木中生长出来。
典刑：典范、标准。
尘土：指被埋没的状态。
验：验证。
仙经：传说中的仙家秘籍。
延：延长。
年龄：寿命。
- 翻译
- 高高的涧边松树立，冰雪覆盖它依然青翠。
千年老松已干枯，却滋养出茯苓生长。
虽然没有寒冬中的坚韧姿态，但它的香气和药效如同典范。
长久被尘土掩埋，谁能验证它是否出自仙家秘籍。
若将它放入药箱，或许能延长寿命。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机与凋敝并存的自然景象。"亭亭涧阿松，冰雪何青青"两句以鲜明的对比手法，展示了山涧间松树依旧苍翠、冰雪尚未融化的画面。紧接着的"千岁已枯死，流膏生茯苓"则透露出时间的无情与自然界中生命力与衰败并存的主题。
诗人通过这两组对比强调了即使在严寒之中，生命力的顽强与生长。"虽无岁寒姿，气味犹典刑"表明尽管松树没有显现出应有的冬日风貌，但其内在的质地和香气依旧如同古籍中的记载。这不仅是对自然景象的描绘，也是诗人对传统文化认知与尊崇的体现。
接下来的"尘土久埋没，谁能验仙经"则转向了哲学与神秘主义的思考。诗人提出了一个问题：在时间的长河中，多少珍贵的知识和智慧被尘封，谁又能够解读那些古老的仙道典籍呢？
最后两句"置君药笼中，傥可延年龄"则是对朋友李丈尚的一种祝愿，将他比作药材，希望能通过某种方式延长他的寿命。这不仅是一种友情的寄托，也反映出诗人对于生命、时间和永恒价值的深刻思考。
整首诗以其独特的意象和哲思，展现了诗人的深邃情感与丰富的文化内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和石扬休海棠
轻红如杏素遮梨，直似佳人照碧池。
已是化工教艳绝，莫嫌青帝与开迟。
烟滋绰约明双脸，雨借夭饶入四脂。
西蜀有名须得地，琼林高压百花奇。
五言道中见新月寄内
离别始十日，已若十岁长。
行行见新月，泪下不成行。
念我一身出，万里使临湟。
王命不得辞，上马犹慨慷。
一日不见君，中怀始徊徨。
我行朔方道，风沙杂冰霜。
朱颜最先黧，绿发次第苍。
腰带减旧围，衣巾散馀香。
邮亭苦夜永，灯火寒无光。
独歌使谁和，孤吟讵成章。
辗转不得寐，感极还自伤。
思君知何如，百语不一详。
胡雁方南飞，玉音未可望。
愿君爱玉体，日看庭树芳。
欲知归期蚤，东风弄浮阳。