岘山临汉江，水渌沙如雪。
上有堕泪碑，青苔久磨灭。
《杂歌谣辞·其三襄阳曲》全文
- 翻译
- 岘山俯瞰着汉江，江水碧绿，沙滩洁白如雪。
山上有块哭泣的石碑，上面的青苔因年代久远而几乎磨灭。
- 注释
- 岘山：一座山的名字。
临：俯瞰。
汉江：长江的一条支流。
水渌：江水碧绿。
沙如雪：沙滩洁白。
上：在……之上。
堕泪碑：传说中记载悲伤故事的石碑。
青苔：一种绿色植物，常生长在古老或湿润的地方。
久磨灭：长时间磨损，几乎消失。
- 鉴赏
这首诗描绘了岘山与汉江交汇的壮丽景象。"水渌沙如雪"一句，通过对比，将河水和沙石描述得既清澈又纯净，如同白雪一般，展现出自然景色之美。
"上有堕泪碑，青苔久磨灭"则透露出历史的沧桑。"堕泪碑"指的是刻着悲伤或悼念文字的石碑，而这块碑被岁月侵蚀，青苔覆盖，字迹模糊不清。这不仅象征着时间的无情摧毁，也反映了诗人对过去历史的怀念和感慨。
整体而言，这段诗句既有自然美景的描绘，又蕴含深沉的情感和历史的厚重，显示出诗人的高超艺术造诣。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
蝇馆晨起效柳子厚
拂席坐清晨，幸脱尘事窘。
闲焚石鼎熏，细诵华严品。
从迷索初心，悟意嗟岁晚。
庭芜日延蔓，零落费锄垦。
何当略边幅，乃或穷奥阃。
馀年倘无恙，愿就一廛隐。
悠悠藉至言，廓廓穷妙本。
会须师瞿昙，未足慕嵇阮。