我是沧浪叟，閒来系钓艭。
如何一湖水，丰秀半吴江。
《嘉禾百咏·其十六汾湖》全文
- 翻译
- 我是一个名叫沧浪叟的老者，闲暇时会系舟垂钓。
这湖泊的丰美秀丽，几乎占据了半个吴江的风光。
- 注释
- 沧浪叟：诗人自号，可能寓含隐居或淡泊之意。
閒来：指闲暇之时。
钓艭：小船，常用于垂钓。
丰秀：形容景色丰富而优美。
半吴江：大约指湖泊占据了吴江地区的一半风光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张尧同的作品，名为《嘉禾百咏·其十六·汾湖》。诗中的“沧浪叟”自称，是诗人对自己的一种幽默而自谦的称呼，意味着自己是一个喜欢在江湖上漂泊、自由自在的人。“閒来系钓艭”表达了诗人闲适地来到一处地方，系好渔船准备垂钓。这两句描绘了一种悠然自得的生活状态和对自然美景的享受。
“如何一湖水，丰秀半吴江”则是对汾湖风光的一种赞美。诗人用“如何”一词表达了对这片湖水之美丽难以形容的感慨，同时也表现出一种惊叹。而“丰秀半吴江”则具体描绘了汾湖之美，既有丰富的水资源，也兼具吴江的秀丽。这两句通过诗人的个人体验和情感表达，传递了一种自然景观与人文风光相得益彰的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登玲珑山赋呈章冠叟俞安伸陈安世
林扉日日为谁开，底用潜驱俗驾回。
路有险夷休跌荡，山无今古只崔嵬。
千章佳木凌云上，万壑清流涌月来。
寄语游人莫遄迈，世间何处不尘埃。
- 诗词赏析