文相生日全文|注释|赏析|拼音版

《文相生日》全文

宋 / 金君卿形式: 古风

圣贤不世出，会合未可知。

朝廷馀百年，天将右重熙。

经纶须得人，公为生斯时。

维时秋九月，爽气横海涯。

三叶凋阶蓂，嘉梦符熊罴。

岂特钟岳灵，囊括昴与箕。

夹山州之望，罄竭敢自私。

复疑于其来，释老亲抱持。

道貌莹襁褓，公相乃馀姿。

胜衣惜寸阴，问学俱忘疲。

过目已解悟，知妙初无师。

峨冠践场屋，发策趋丹墀。

儒馆聊税息，伟望临华夷。

知公孰能尽，荆公每嗟咨。

谓与公所学，展矣无可疑。

所忧异世习，老不见设施。

勃兴得神考，丞弼须皋夔。

公始在劝讲，朝夕输论思。

君臣由一德，协合踰埙篪。

法度日新美，小不遗毫釐。

衔恤俄去位，虚伫同调饥。

迨归不阅岁，再迁居近司。

荆公镇江左，成绩忧废隳。

润色固赖何，可但如曹随。

一朝困憸言，补外垂十期。

眷倚晚益厚，爰立兹可期。

先帝遣神游，登用多非宜。

恭默久不言，狙诈事谩欺。

经始稽典坟，利泽覃四维。

反指为虚政，屏弃无孑遗。

勋旧比共驩，东南困流离。

高怀信安恬，国尔关盛衰。

所增在式廓，上帝初耆之。

年来辟四门，比德皆纷披。

群才得汇征，灵光动晨曦。

而公屈方面，疑叹均一辞。

肇此始生日，川至来繁禧。

矧上思肯构，绳墨繄谁尸。

典策备广庭，三节方星驰。

归与庙堂上，百辟劳瞻仪。

步趋谢几杖，康宁见期颐。

阜俗犹禔身，温饱兼茕嫠。

陶冶既礼乐，于变无浇漓。

英声播金石，是皆出人为。

公媲自黥劓，了不见成亏。

庄周肆诋訾，所以尊仲尼。

发挥自公手，千载无沉迷。

邦人申寿祝，稚艾肩相随。

具幸公少留，此语真愚痴。

(0)

拼音版原文全文

文wén相xiāng生shēng日rì

宋sòng / 金jīn君jūn卿qīng

羲xī御yù三sān星xīng次cì，尧yáo蓂mì九jiǔ叶yè开kāi。

霄xiāo躔chán符fú有yǒu道dào，天tiān骥jì下xià呈chéng才cái。

气qì恩ēn凌líng诸zhū谢xiè，渊yuān源yuán过guò二èr崔cuī。

光guāng华huá逢féng日rì月yuè，腾téng跃yuè契qì云yún雷léi。

迅xùn步bù登dēng文wén陛bì，严yán声shēng凛lǐn柏bǎi台tái。

幽yōu潜qián均jūn照zhào烛zhú，精jīng胆dǎn破pò奸jiān回huí。

地dì重zhòng图tú书shū府fǔ，人rén瞻zhān柱zhù石shí才cái。

堂táng基jī峻jùn廉lián陛bì，鼎dǐng味wèi仰yǎng盐yán梅méi。

师shī钺yuè方fāng谋móu郄xì，枢shū庭tíng喜xǐ得dé裴péi。

往wǎng平píng蛟jiāo穴xué去qù，还hái入rù凤fèng池chí来lái。

元yuán化huà经jīng纶lún内nèi，真zhēn儒rú事shì业yè恢huī。

威wēi名míng摄shè穷qióng裔yì，美měi利lì泽zé枯kū荄gāi。

阴yīn德dé天tiān须xū佑yòu，精jīng诚chéng日rì可kě回huí。

祥xiáng光guāng才cái偶ǒu圣shèng，妖yāo彗huì不bù为wèi灾zāi。

全quán粹cuì圭guī无wú玷diàn，晶jīng明míng斗dòu有yǒu魁kuí。

龙lóng旆pèi聊liáo偃yǎn息xī，鸿hóng渚zhǔ暂zàn徘pái徊huái。

重zhòng倚yǐ周zhōu分fēn陕shǎn，丰fēng功gōng稷jì启qǐ邰tái。

国guó医yī先xiān药yào石shí，庙miào酌zhuó首shǒu罇zūn罍léi。

促cù召zhào君jūn前qián膝xī，图tú勋xūn位wèi正zhèng槐huái。

群qún情qíng欣xīn爱ài日rì，憸xiān党dǎng极jí寒hán灰huī。

王wáng礼lǐ修xiū尝cháng{左zuǒ衤yī右yòu帝dì}，天tiān官guān总zǒng货huò财cái。

劘mó民mín归guī砥dǐ砺lì，播bō物wù就jiù坯pī胎tāi。

动dòng植zhí逢féng时shí若ruò，君jūn臣chén咏yǒng喜xǐ哉zāi。

两liǎng京jīng繄yī屏píng翰hàn，大dà政zhèng辍chuò公gōng台tái。

上shàng德dé皆jiē宣xuān布bù，邦bāng经jīng一yī制zhì裁cái。

人rén和hé凫fú煦xù藻zǎo，兵bīng肃sù雁yàn衔xián枚méi。

诞dàn月yuè君jūn恩ēn重zhòng，娱yú嫔pín骑qí从cóng陪péi。

寒hán飚biāo从cóng激jī冽liè，乔qiáo岳yuè镇zhèn崔cuī嵬wéi。

金jīn鉴jiàn光guāng长cháng满mǎn，霜shuāng松sōng劲jìn不bù摧cuī。

下xià寮liáo违wéi几jǐ席xí，并bìng塞sāi走zǒu风fēng埃āi。

劳láo瘁cuì鱼yú将jiāng涸hé，覉jī孤gū雉zhì在zài{上shàng罒wǎng下xià每měi}。

何hé当dāng备bèi驱qū策cè，犹yóu冀jì竭jié驽nú骀dài。

共gòng庆qìng歌gē岩yán石shí，无wú阶jiē献xiàn寿shòu杯bēi。

矧shěn留liú天tiān睠juàn久jiǔ，行xíng听tīng玺xǐ书shū催cuī。

黼fǔ袞gǔn荣róng三sān入rù，膏gāo霖lín霈pèi九jiǔ垓gāi。

如rú收shōu东dōng阁gé士shì，愿yuàn与yǔ北běi山shān莱lái。

注释: 圣贤：非常杰出的人。
世出：出现。
朝廷：国家政府。
百年：长久时期。
天将：苍天。
右：帮助。
经纶：治理国家。
得人：得到合适的人才。
维时：此时此刻。
秋九月：秋季九月。
爽气：清新的气息。
横海涯：充满海面。
三叶：三片叶子。
蓂：一种植物。
嘉梦：吉祥的梦。
符：符合。
熊罴：瑞兽。
囊括：包括。
夹山：地名。
州之望：州府的重要人物。
罄竭：竭尽全力。
自私：为自己。
释老：佛教和道教。
抱持：迎接。
道貌：道德风范。
莹：明亮。
公相：宰相。
胜衣：珍惜衣物。
寸阴：片刻光阴。
问学：询问学习。
忘疲：忘记疲劳。
解悟：理解领悟。
知妙：深奥的智慧。
峨冠：高冠。
践场屋：步入科举考场。
发策：提出策略。
丹墀：宫殿的台阶。
儒馆：儒家学馆。
税息：暂时休息。
伟望：伟大的期望。
华夷：国内外。
知公：了解您。
孰能尽：谁能完全理解。
荆公：王安石。
嗟咨：感叹。
展矣：展现无遗。
无可疑：毫无疑问。
所忧：忧虑。
设施：实施的政策。
神考：神明的考验。
丞弼：辅佐者。
劝讲：倡导讲学。
论思：讨论思考。
协合：协调合作。
踰：超过。
法度：法律制度。
衔恤：带着忧虑。
俄去位：突然离职。
虚伫：期待。
同调：志同道合的人。
再迁：再次升迁。
居近司：接近中央机构。
成绩：政绩。
忧废隳：担忧废弃。
润色：修饰。
何：何等。
曹随：曹参的比喻。
憸言：奸佞之言。
补外：外放任职。
眷倚：依赖。
晚益厚：晚年更加深厚。
先帝：已故皇帝。
遣神游：派遣精神上的指导。
恭默：恭敬沉默。
狙诈：狡诈。
稽典坟：查阅典籍。
覃四维：惠及四方。
虚政：空洞的政治。
屏弃：摒除。
勋旧：功臣。
困流离：困苦流离。
高怀：高尚的胸怀。
国尔：国家因此。
式廓：扩大。
耆：喜好。
辟四门：开放四门。
纷披：众多。
群才：众多人才。
灵光：精神光辉。
屈方面：委屈一方。
一辞：一致的叹息。
川至：如同江河汇集。
繁禧：繁荣吉祥。
绳墨：规矩。
尸：执行者。
三节：三个节日。
星驰：星象移动。
归与：回归。
庙堂：朝廷。
百辟：百官。
劳瞻仪：辛苦瞻仰。
康宁：健康安宁。
期颐：百岁。
阜俗：风俗富足。
禔身：保身。
陶冶：教化。
浇漓：浮躁。
英声：英明之声。
金石：传世。
自黥劓：自我净化。
成亏：得失。
诋訾：诋毁。
尊仲尼：尊崇孔子。
发挥：发扬。
沉迷：迷失。
申寿祝：延长寿命的祝福。
稚艾：儿童。
具幸：都希望。
愚痴：愚蠢。

翻译: 圣贤不常有，何时能相聚。
朝廷尚余年，苍天欲振兴。
治国需人才，您生逢其时。
此时秋九月，海风清爽意。
阶前蓂叶落，好梦似熊罴。
岂止岳衡灵，星辰也为您。
夹山州望重，无私显忠诚。
对您的到来，释老皆欢迎。
婴儿般道貌，公相风采存。
珍惜每寸光阴，学问忘疲倦。
一眼即明理，智慧无需师。
峨冠步入科场，策问红墙前。
儒馆暂歇息，威望照四方。
公之才识深，荆公常赞叹。
您的学识广，无人能质疑。
忧虑世代习俗，老去无建树。
神明赐予机会，辅佐需皋夔。
您初倡讲学，朝夕献谋略。
君臣一心一德，和谐如埙篪。
法制日益完善，一丝不苟苛求。
不久离职去，期待同调归。
归来未满岁，又升职近枢机。
荆公镇守江东，政绩忧废弛。
您的贡献重要，怎能仅如曹随。
遭谗言困顿，外放任职十期。
晚年依赖更重，期待在此时。
先帝曾托付，用人多不当。
沉默寡言久，欺诈之事空谈。
查阅古籍深思，恩泽遍四方。
却被指为虚政，废弃无遗漏。
功臣皆欢聚，东南受困苦。
您胸怀宽广，关乎国家兴衰。
您的贡献扩大，上帝也赞赏。
近年广开门路，人才纷至沓来。
群才汇聚，光芒照耀黎明。
您却委屈一方，叹息同声。
开启此盛世，福祉如江河。
上天若有所图，规矩应由谁定。
典礼盛大，三节星象齐飞。
回归庙堂之上，百官敬仰您。
步履稳健，颐养天年。
风俗淳朴，百姓温饱安宁。
礼乐教化，变革不失淳朴。
英名流传，皆因人为。
您如圣贤，无损无益。
庄周贬低他人，以尊孔子。
您的思想发扬，千年不沉沦。
百姓祝您长寿，孩童跟随祈愿。
希望您多停留，此言实愚昧。