细雨轻烟著地昏，湖波真个解生尘。
净慈灵隐君休觅，失却诸峰不恼人。
《雨中出湖上送客》全文
- 拼音版原文全文
雨 中 出 湖 上 送 客 宋 /杨 万 里 细 雨 轻 烟 著 地 昏 ，湖 波 真 个 解 生 尘 。净 慈 灵 隐 君 休 觅 ，失 却 诸 峰 不 恼 人 。
- 翻译
- 细雨轻烟笼罩着黄昏时分，
湖面泛起的波纹似乎能扬起尘土。
- 注释
- 细雨：形容小而密的雨。
轻烟：淡淡的烟雾。
著地昏：弥漫在地面上，使得天色昏暗。
湖波：湖面上的波纹。
生尘：仿佛能激起尘土。
净慈：指杭州的净慈寺，是一个名胜古迹。
灵隐：也指杭州的灵隐寺，另一处著名寺庙。
君休觅：你无需寻找（这两座寺庙）。
失却：失去，不再有。
诸峰：周围的山峰。
不恼人：并不会让人感到烦恼。
- 鉴赏
诗中的意境是淡远而深邃的，细雨轻烟笼罩着大地，使得天气模糊不清，但这种氛围却给湖波带来了生命力，让人感到一种超脱尘世的解脱。"净慈灵隐君休觅"一句中的"净慈"指的是佛教中的清净慈悲，"灵隐"则是著名寺庙的名字，这里用来比喻一个心灵的栖息地。诗人似乎在告诉我们，即使在这样的雨中，也不必去寻觅那些世间的繁华，因为失去了对尘世诸峰的执着，反而不会让人感到恼怒。
这首诗展现了诗人对自然之美的感受和对心灵世界的追求。通过细腻的笔触和深远的意境，诗人将送别的场景与个人内心的情感融为一体，表达了一种超脱红尘、自在飞扬的心境。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢