929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送查总卿三首·其三》
《送查总卿三首·其三》全文
宋 / 李流谦   形式: 五言律诗  押[先]韵

腊雪千江浪,春风万里船。

相依身健在,远送意茫然。

公近此三接,吾惊失一天。

相君如辱问,愿报已归田。

(0)
注释
腊雪:寒冬的冰雪。
千江浪:千条江面。
春风:春风吹拂。
万里船:万艘船只。
相依:相互依靠。
身健:身体健康。
远送:离别时的送行。
意茫然:心生迷茫。
公:您(尊称)。
三接:连续三次接待。
失一天:感到惊讶,仿佛失去了一天。
相君:您(对对方的尊称)。
辱问:承蒙问候。
已归田:已经回归田园生活。
翻译
寒冬的冰雪覆盖千条江面,春风吹拂下万艘船只航行。
身体依旧健康,我们相互依靠,但离别之情让我心生迷茫。
您最近连续三次接待我,这让我感到惊讶,仿佛失去了一天。
如果承蒙您问候,我想告知您我已经回归田园生活。
鉴赏

这首诗描绘了一幅送别的画面,通过对自然景象的描述来表达诗人对友人的深情和不舍。"腊雪千江浪"一句,"腊"指年终,即岁末,"腊雪"形容冬天的雪,"千江浪"则是春天江水泛滥的情景,这两者并列,展示了时间的流转和季节的更迁,同时也暗示了别离的情感。"春风万里船"一句,用春风来比喻友情的温暖与送行的场景,"万里船"形容远方的旅途,也象征着朋友前行的路程。

"相依身健在,远送意茫然"两句,表达了诗人与友人的依依不舍,以及送别时的心情。"公近此三接"一句,"公"指的是朋友,这里可能是对朋友的一种尊称,"此三接"则说明这是第三次相见,但也可能暗示着频繁的分别。"吾惊失一天"表达了诗人在送别后内心的震惊和时间流逝的感慨。

最后两句"相君如辱问,愿报已归田",则是诗人对朋友的关切,以及自己已经回到家乡的安抚。整首诗通过景物描写和情感表达,展现了深厚的情谊和难以割舍的心绪,是一首表达送别之情的佳作。

作者介绍

李流谦
朝代:宋

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
猜你喜欢

怀旧

遁迹渔盐远市朝,回廊落叶响萧萧。

云迷岭岫天将雪,草没汀洲海上潮。

欲寄新诗人杳杳,重寻旧会恨迢迢。

暮年更欠刘龚语,门翳蓬蒿转寂寥。

(0)

尹叔若讷和边字韵因再寄·其一

遁迹东游沧海边,全家到处寄邮传。

江淮李监人多厌,甲乙商墟利则迁。

遣兴千钟犹有酒,思归一马尚无田。

买山拟作诛茅计,难学巢由不用钱。

(0)

追忆大观丁亥年自新安侍下入宣城学路中作

朝云黯黯结秋阴,叠叠层峦雾霭深。

农叟尽愁苗欲稿,行人翻恐雨成霖。

四方奔走男儿事,千里凄凉倦客心。

稍喜西风破残暑,又携书剑度遥岑。

(0)

挽綦内翰·其三

东土游观乐,西亭风景悲。

漫馀曾蹑屐,空覆旧传卮。

高密山川隔,丹邱草木滋。

凄凉谢道蕴,泣对白纱帷。

(0)

题烟篷

曹植波澜阔,曾为若士游。

江湖流满眼,天地入扁舟。

散发邀明月,停杯问白鸥。

他年归紫禁,梦亦绕沧洲。

(0)

病后寄开甫

暗蛩咽幽响,隙月漏微光。

溪上风雨过,翛然有馀凉。

病瘦鹤骨立,低垂不能翔。

怀我中山兄,开经焚道香。

猿啸耿清夜,钟鸣悠夕阳。

商秋早晚至,梦寐松楸苍。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51