近来塞上，喜蜡弹、羽书清省。
更万灶分屯，百年和籴，惭傀而今半省。
蒙鞑残兵骑猪遁，永绝生猺侵省。
做个太平民，戴花身健，催租符省。何幸。
行人来密，佥军抽省。
但进有都俞，退无科琐，不用依时出省。
子厚南宫，仲舒西掖，又报岑参东省。
趁此际、纳禄悬车，亦为大司农省。
《转调二郎神·其四四和》全文
- 翻译
- 最近在边塞，我欣喜于蜡丸书信的快速传递，军情简明。
众多军队分散驻扎，长期和平购粮，如今节省了许多开支，心中感到惭愧。
蒙古残兵已逃窜，南方的猺族侵扰也已消除，百姓得以安宁。
做一个太平百姓，身体健康，不再担心催缴赋税，真是幸运。
行人频繁，军队精简，只进不退，无需按时服役。
只要进言被采纳，无需琐碎考核，不必按常规行事。
像韩愈在南宫任职，董仲舒在西掖，岑参在东省一样，把握时机。
趁着这个机会，接受高官，也为大司农省下忧虑。
- 注释
- 蜡弹：古代传递紧急军事文书的一种密封方式。
羽书：古代插有鸟羽的紧急军事文书。
和籴：和平时期向民间购买粮食。
傀：指官府节省开支。
蒙鞑：泛指北方游牧民族。
猺：古代南方少数民族。
太平民：社会安定的百姓。
纳禄悬车：官员退休接受俸禄。
大司农：古代掌管国家财政的官员。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞的宁静与繁荣，诗人通过对蜡弹、羽书等物象征性的描述，传达了对和平时光的喜悦之情。"近来塞上，喜蜡弹、羽书清省"一句中，“蜡弹”“羽书”都是古代边关军事通信工具，现今已无需用到，表示战争已经远去，边疆得以安宁。
接着的几句“更万灶分屯，百年和籴，惭傀而今半省。蒙鞑残兵骑猪遁，永绝生猺侵省”表达了历史上曾经发生过的战争如今已成为过去，边塞之地得以长久享受太平无事。
诗人随后写及自己希望成为普通百姓，“做个太平民，戴花身健，催租符省”，这反映出一种对平凡生活的向往，以及希望能够远离战乱，过上正常的生活。"何幸"一词则表达了诗人对于能在和平时期生活的喜悦。
接下来的几句“行人来密，佥军抽省。但进有都俞，退无科琐，不用依时出省”描绘了一种边塞的繁忙与秩序井然的情况。"子厚南宫，仲舒西掖， 又报岑参东省"则是对几位人物所在位置的一种描述。
最后，“趁此际、纳禄悬车，亦为大司农省”一句中“纳禄悬车”可能指的是官员得以安享其职位的奖赏，这里的“大司农”则是古代负责农业和粮食供应的官职。
整体而言，此诗通过对边塞生活的描绘，展示了一个理想中的太平盛世。诗中充满了对和平、繁荣和正常生活的向往，以及对历史战争阴影的超越。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
七月六日承贞居先生远寄周钟铣间有女象凫之形则考工记所谓凫氏为钟者也击之与夷则合而是日又适立秋古物之来岂偶然哉辄成小诗拜贶之辱
故人赏我趣，遗我凫氏钟。
制与周礼合，试叩声舂容。
是日新秋节，夷则还为宫。
悬之西楣下，浮磬俨在东。
金石互相应，间以丝与桐。
八音虽未备，古乐将无同。
鼎尊铎觯卣，罗列见古风。
揖让於其间，令我怀周公。
作诗报嘉贶，庶以开群聋。
去三汊见太行
二年大河间，胸次汹馀浪。
身与天根浮，泱漭随下上。
灵槎杳虚舟，颠倒泥底样。
恍疑浑沌初，溟涬天水象。
扬鞭得西归，瞠目为一放。
举首见太行，逸翠蜚万丈。
爽朗肝胆张，豁达气宇旷。
真宰耸奇骨，顿觉天地壮。
兹山自佳色，何乃气彫丧。
吾家在椒峣，老雾横莽苍。
松楸日樵采，山灵亦悽怆。
何时鹤发翁，携我蹭叠嶂。
虽无锦绣裹，粗著文彩状。
山河表里全，自古更霸王。
于今何索然，死石徒映向。
在人不在山，先民语无妄。
行行重行行，落日两相忘。
土周仲山少尹寿
姬公勋业千古高，云孙閒出皆时髦。
笃生夫子贤且豪，风义凛凛魁吾曹。
词源万斛何滔滔，作赋竟欲续离骚。
悬知富贵不可逃，乡人莫敢轻韩翱。
长竿不肯惊鯈濠，引手一钓三山鳌。
命也数奇时不遭，屈为州县真徒劳。
不容吏手如桔槔，乾没遽止民无搔。
近出幕府持旌旄，季孟伯厚胡为叨。
朱门琉璃载蒸羔，先生盘饭独溪芼。
众人醉死贪浊醪，先生漱石羞醨糟。
仕者往往争锥刀，既角而齿宁非饕。
黄金堆丘烂巾袍，公独视之如秋毫。
乃知贤愚异所操，相去岂特九牛毛。
久谙世味嚼空螯，径欲脱帻诛蓬蒿。
吾君侧席登夔皋，如君才气宁容韬。
苍生渴望方嗷嗷，要使万类归甄陶。
礼乐具举弓矢櫜，乐职颂德追王褒。
乞身归老只鱼舠，烟波万顷翻葡萄。
蠹书卧看横长篙，冲烟破月时嬉遨。
会逢石髓流清膏，嗅如香粳食如桃。
方瞳瞭然牙齿牢，人閒岁月从奔涛。
久厌浊世薰腥臊，振臂一举辞卢敖。
黄鹄飞去壤虫号，髣髴碧落闻云璈。
《土周仲山少尹寿》【金·王寂】姬公勋业千古高，云孙閒出皆时髦。笃生夫子贤且豪，风义凛凛魁吾曹。词源万斛何滔滔，作赋竟欲续离骚。悬知富贵不可逃，乡人莫敢轻韩翱。长竿不肯惊鯈濠，引手一钓三山鳌。命也数奇时不遭，屈为州县真徒劳。不容吏手如桔槔，乾没遽止民无搔。近出幕府持旌旄，季孟伯厚胡为叨。朱门琉璃载蒸羔，先生盘饭独溪芼。众人醉死贪浊醪，先生漱石羞醨糟。仕者往往争锥刀，既角而齿宁非饕。黄金堆丘烂巾袍，公独视之如秋毫。乃知贤愚异所操，相去岂特九牛毛。久谙世味嚼空螯，径欲脱帻诛蓬蒿。吾君侧席登夔皋，如君才气宁容韬。苍生渴望方嗷嗷，要使万类归甄陶。礼乐具举弓矢櫜，乐职颂德追王褒。乞身归老只鱼舠，烟波万顷翻葡萄。蠹书卧看横长篙，冲烟破月时嬉遨。会逢石髓流清膏，嗅如香粳食如桃。方瞳瞭然牙齿牢，人閒岁月从奔涛。久厌浊世薰腥臊，振臂一举辞卢敖。黄鹄飞去壤虫号，髣髴碧落闻云璈。
https://shici.929r.com/shici/V7vZlqAx4.html