凡我亲族邻里乡党,咸说万家生佛,况素蒙知遇,从兵燹后培植至今,对黄鹤白云,汉上湖山空感旧;
如公富贵福泽寿考,允推一代完人,惟自叹沉沦,于宦海中涓埃未报,听凄风苦雨,江南草木亦含悲。
凡我亲族邻里乡党,咸说万家生佛,况素蒙知遇,从兵燹后培植至今,对黄鹤白云,汉上湖山空感旧;
如公富贵福泽寿考,允推一代完人,惟自叹沉沦,于宦海中涓埃未报,听凄风苦雨,江南草木亦含悲。
此挽联以哀婉之笔,悼念逝者盛康,情感深沉,寓意深远。首句“凡我亲族邻里乡党”开篇即点明哀悼对象的社会关系,强调其在社区中的地位与影响。接着“咸说万家生佛”,以“万家生佛”喻盛康之德行广被,深受众人敬仰与爱戴。
“况素蒙知遇,从兵燹后培植至今”两句,回顾盛康的过往,赞美他不仅在和平时期受到赏识栽培,更是在战乱之后仍能坚韧不拔,继续成长。此处“兵燹”指战乱,“培植”则暗喻培养与成长,表达了对其坚韧品质的肯定。
“对黄鹤白云,汉上湖山空感旧”以自然景物象征逝去的美好时光与回忆,黄鹤楼、白云、汉上湖山都是历史名胜,此处通过这些意象,表达对逝者的怀念与对往昔岁月的感慨。
“如公富贵福泽寿考,允推一代完人”是对盛康一生成就的高度评价,认为他不仅拥有财富与荣誉,更享有长寿,是时代中的完美典范。
然而,“惟自叹沉沦,于宦海中涓埃未报”转折处揭示了盛康生前未能尽责、未能回报社会的遗憾,将个人的功业与社会责任联系起来,体现了对逝者未能完成使命的惋惜。
最后,“听凄风苦雨,江南草木亦含悲”以自然界的风雨和草木的哀伤,形象地描绘出人们对盛康去世的深切哀痛,同时也暗示了盛康离世对周围环境乃至人心的影响。
整体而言,此挽联不仅表达了对逝者的深切哀悼,也蕴含了对人生价值、社会责任以及个人成就与遗憾的深刻思考,展现了中国传统文化中对生死、道德与社会关系的独到见解。